Задано вопросов 4, из них VIP - 1
Новосибирск, 16.12.2023, 18:39

Как решить сложности с оформлением гражданства для ребенка, рожденного в Китае, при наличии медицинского свидетельства о рождении

Вопрос №20983012 из г. Новосибирск
опубликован 16.12.2023, 18:39
Сложилась такая ситуация. У меня на руках медицинское свидетельство о рождении (справка с роддома) ребёнка выданное в Китае, на нем стоит печать органа выдающее свидетельство и голограмма, брак не легализован. Я приехала в Россию с ребёнком и хочу дать ему российское гражданство, но мне отказывают, так как нет апостиля китайского, а сделает его как мне объяснили могут только там где падали свидетельство и заверить я его должна была в российском консульстве. Помимо этого так как у ребёнка есть загранпаспорт Китая, но нет свидетельства о рождении, автоматически ребёнок имеет китайское гражданство и его не аннулировать. То есть мой ребёнок на данный момент имеет визу годовую на проживание в России, а дальше он станет нелегалом, потому что у меня не принимают документы на получение российского свидетельства о рождении, чтобы в дальнейшем дать ему гражданство. Вот что мне делать? Я гражданка России, сын гражданин Китая.
Читать ответы (26)
Лучший ответ
Рекомендуется

Здравствуйте

Не Нужно вам никаких апостилей из КНР

Действует "Договор между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой о правовой помощи по гражданским и уголовным делам" (подписан в г. Пекине 19.06.1992)

Согласно ст.29 Договора

Документы, которые составлены или засвидетельствованы судом или другим компетентным учреждением одной Договаривающейся Стороны, действительны при наличии подписи и официальной печати. В таком виде они могут приниматься судом или другим компетентным учреждением другой Договаривающейся Стороны без легализации.

Официальные документы, составленные на территории одной Договаривающейся Стороны, пользуются доказательной силой официальных документов и на территории другой Договаривающейся Стороны.

Таким образом, в России достаточно сделать нотариально заверенный перевод СоР ребенка на русский язык

16.12.2023, 19:02
Задать вопрос юристу

Я его сделала, меня на хер послали, потому что с 7 декабря 2023 года они требуют апостиль

16.12.2023, 19:15

Грибов вводит в заблуждение. Данный документ не применяется в сфере миграционного законодательства.

16.12.2023, 19:33

Значит скажу в лесу рожала, я не поеду в Китай, у меня ребёнка сразу отберут

16.12.2023, 19:38

7 юристов дали 13 ответов на вопрос


Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 2 минуты

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 2 (ред. от 24.06.2025, с изм. от 16.12.2025)

Гражданский процессуальный кодекс Российской Федерации (от 31.03.2026)

Вам нужно поступить так, как вам объяснили.

16.12.2023, 18:42

Как? Отправить сына посылкой в Китай? Я не планирую поездки в Китай. Мне нужна альтернатива, чтобы я могла легализовать свидетельство о рождении ребёнка

16.12.2023, 18:51

Зачем сына. Самостоятельно выезжайте. Иначе вы вопрос не решите.

16.12.2023, 19:00

Значит сожгу на хер все документы, сделаю днк и скажу в лесу рожала. У меня нет возможности ехать в Китай, жить там и бегать собирать справки.

16.12.2023, 19:18

А как вы смогли провести ребёнка без апостиля китайского на границе?

16.12.2023, 19:03

Загранпаспорт был сделан в Китае

16.12.2023, 19:15

Но без свидетельства о рождении китайский паспорт вам не выдали бы

16.12.2023, 19:39

Да, но у меня только медицинское свидетельство о рождении, больше вообще никаких документов нет. Загранпаспорт сделал бывший муж, как он его сделал не знаю.

16.12.2023, 19:40

Так вот, ваш супруг сделал ему китайское свидетельство о рождении, поэтому получить пока вам российское свидетельство на ребёнка затруднено

16.12.2023, 19:53

Не делал он его, тогда бы нужно было сдать медицинское свидетельство о рождении. А оно у меня на руках.

16.12.2023, 20:06

Медицинское свидетельство о рождении не дает основания для получения китайского загранпаспорта. Возможно он взял дублик медицинского свидетельства о рождении, на основании него сделал свидетельство о рождении, а потом загранпаспорт.

16.12.2023, 20:25

Ничего он не брал, оно хранилось у меня, я сама ходила с ним в местный мфц и показывала медицинское свидетельство о рождении, на основании которого был получен загранпаспорт.

16.12.2023, 22:38

Данную консультацию по международному праву, нужно готовить, поднимать законодательство. Если вам нужна подробная консультация, выберите юриста и к нему ЛИЧНО обратитесь, это платная услуга. Юристы не работники сайта, работаем добровольно, продвигая свои услуги. И стоит она никак не 99 рублей как за ответ на ВИП вопрос.

16.12.2023, 19:03
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Ответ отключен модератором

Пожаловаться

Устанавливайте юридический, факт рождения ребенка через суд по месту своего жительства РФ в порядке особого производства по ст. 264 ГПК РФ с привлечением к участию в деле ЗАГСа

Получите решение суда. На его основании получите российское свидетельство о рождении

Улат

16.12.2023, 19:31
Оценка автора вопроса:

Спасибо, так и сделаю

16.12.2023, 19:38

сожгу на хер все документы,

Я его сделала, меня на хер послали,

Хреновый вы юрист

Вижу что это ваш любимый продукт.

16.12.2023, 20:28
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Пишите, пишите, я на вас жалобы отправляю, чтоб таких как вы подальше от людей держали

16.12.2023, 22:36

Из Китая собирайте справки сначала

16.12.2023, 19:28
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Как? Мы уже месяц в России проживаем и все документы у меня находятся в России?

16.12.2023, 19:30

Согласно Семейному кодексу РФ признание брака в России осуществляется через посольство или консульство. Вы можете обратиться в посольство (консульство) Китая на территории России. Вы вправе обжаловать отказ госоргана вышестоящему должностному лицу или в суд.

Консультация платная. Слишком объемный вопрос. Нужно проанализировать одни документы и составить другие. Составление и анализ документов, как и полная консультация, только на предоплатной основе согласно ст. 779 ГК РФ. Обращайтесь в личные сообщения к любому юристу сайта.

18.12.2023, 00:08

Мне ребёнку гражданство нужно получить, я не собираюсь легализовывать брак на территории России.

21.12.2023, 18:17

Юристы ОнЛайн: 82 из 47 462 Поиск Регистрация

PRO Россия
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5 848 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 47 287 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9 4 829 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9 2 730 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.8 43 460 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5 251 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9 15 568 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 25 142 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9 6 575 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9 16 662 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Шилкунене Ю.В.
5 66 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 477 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9 151 896 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5 462 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5 1 031 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9 34 037 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7 44 511 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9 581 отзыв
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5 23 373 отзывa
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9 49 286 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5 3 844 отзывa
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9 8 054 отзывa
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9 65 680 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.8 31 880 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских