Бытовая химия, куплена франшиза бренда. Можно ли на этикетку придумать свое название и продавать под ним товар

Здравствуйте.

Вы по договору приобрели, скорее всего, и право на использование товарных знаков (название продукции, этикетку), то есть сами исключительные права.

Получается, что товар Вы продаете не свой (возможно, по условиям договора Ваш франчайзер является не только правообладателем, но и изготовителем), но собираетесь приклеить на него свое название и так продавать - чужой продукт под своим именем. Конечно, так нельзя.

Во всяком случае, все подобные вопросы у Вас должны быть учтены в договоре.

В соответствии со ст.1027 ГК РФ:

1. По договору коммерческой концессии одна сторона (правообладатель) обязуется предоставить другой стороне (пользователю) за вознаграждение на срок или без указания срока право использовать в предпринимательской деятельности пользователя комплекс принадлежащих правообладателю исключительных прав, включающий право на товарный знак, знак обслуживания, а также права на другие предусмотренные договором объекты исключительных прав, в частности на коммерческое обозначение, секрет производства (ноу-хау).

2. Договор коммерческой концессии предусматривает использование комплекса исключительных прав, деловой репутации и коммерческого опыта правообладателя в определенном объеме (в частности, с установлением минимального и (или) максимального объема использования), с указанием или без указания территории использования применительно к определенной сфере предпринимательской деятельности (продаже товаров, полученных от правообладателя или произведенных пользователем, осуществлению иной торговой деятельности, выполнению работ, оказанию услуг).

В соответствии со ст.1032 ГК РФ:

С учетом характера и особенностей деятельности, осуществляемой пользователем по договору коммерческой концессии, пользователь обязан:

использовать при осуществлении предусмотренной договором деятельности коммерческое обозначение, товарный знак, знак обслуживания или иное средство индивидуализации правообладателя указанным в договоре образом;

...

соблюдать инструкции и указания правообладателя, направленные на обеспечение соответствия характера, способов и условий использования комплекса исключительных прав тому, как он используется правообладателем, в том числе указания, касающиеся внешнего и внутреннего оформления коммерческих помещений, используемых пользователем при осуществлении предоставленных ему по договору прав;

...

информировать покупателей (заказчиков) наиболее очевидным для них способом о том, что он использует коммерческое обозначение, товарный знак, знак обслуживания или иное средство индивидуализации в силу договора коммерческой концессии.

Как видно из приведенного положения, Вы должны использовать товарный знак франчайзера, а на этикетке указывать, что это франшиза - то есть, что Вы продавец и продаете товары франчайзера на основании заключенного с ним договора, что товарный знак этот не Ваш, а другого правообладателя.

Все это действительно, если Вы не хотите провести аналогию с Макдональдсом. Собственник Макдональдса продал свои исключительные права полностью, то есть, с разрешением новому собственнику на изменение, в том числе, названия. При этом, там все равно сохранились определенные ограничения, например, по цветовой схеме. Хотя ранее Макдональдс продавал франшизы с ограниченным правом использования (вся продукция продавалась под оригинальным брендом).

То есть, смысл в чем: все Ваши действия Вы должны согласовывать с Вашим правообладателем. Вы можете договориться об изменении названия или только о том, что можете свое название указывать дополнительно. Его же тоже нужно будет регистрировать.

С уважением.