Как решить проблему с предательством и мошенничеством своей бывшей сожительницы и её дочери - возможность посадить их в тюрьму

В тюрьму никак, гражданско-правовые отношения

Никого Вы не посадите - не усматривается состава ст. 159 УК РФ - Вы сами деньги передавали, их Вам возвращают и т.д. Так что не фантазируйте излишне и взыскивайте в суде деньги с должника.

Вы сами в неё можете сеть своими угрозами, вас никто не заставлял совершать такую глупость. Вы кого в этом вините? Обращайтесь в суд и взыскивайте всё законным путём. А пока вам светит вот это. Уголовная ответственность за вымогательство предусмотрена статьёй 163 Уголовного кодекса Российской Федерации.

В соответствии с законом вымогательством признается требование передачи чужого имущества или права на имущество или совершения других действий имущественного характера под угрозой применения насилия либо уничтожения или повреждения чужого имущества, а равно под угрозой распространения сведений, позорящих потерпевшего или его близких, либо иных сведений, которые могут причинить существенный вред правам или законным интересам потерпевшего или его близких, - наказывается ограничением свободы на срок до четырех лет, либо принудительными работами на срок до четырех лет с ограничением свободы на срок до двух лет или без такового, либо арестом на срок до шести месяцев, либо лишением свободы на срок до четырех лет со штрафом в размере до восьмидесяти тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до шести месяцев либо без такового. (в ред. Федеральных законов от 08.12.2003 N 162-ФЗ, от 27.12.2009 N 377-ФЗ, от 07.12.2011 N 420-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

Здравствуйте, Георгий! В таком случае по признакам возможного мошенничества (ст.159 УК РФ) стоит подать в полицию заявление о преступлении в порядке, предусмотренном статьями 141, 145 УПК РФ, получить талон-уведомление с номером из книги учета сообщений о преступлениях, об административных правонарушениях, о происшествиях (КУСП) согласно требованиям Приказа МВД России от 29 августа 2014 г. N 736 "Об утверждении Инструкции о порядке приема, регистрации и разрешения в территориальных органах Министерства внутренних дел Российской Федерации заявлений и сообщений о преступлениях, об административных правонарушениях, о происшествиях".

Однако в таком случае с высокой долей вероятности в возбуждении уголовного дела будет отказано, т.к. полиция усмотрит здесь гражданско-правовой спор, особенно если есть расписка.

И т.к. есть эта самая расписка, то можно взыскать эти средства, подав исковое заявление в суд в порядке, предусмотренном статьями 131-132 ГПК РФ, как неосновательное обогащение: в силу п.1 ст.1102 ГК РФ

Лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.