Ошибочный перевод свидетельства о рождении - важно ли исправление ошибки?
Вопрос №21089020
из г. Астрахань
опубликован 31.01.2024, 17:56
опубликован 31.01.2024, 17:56
В нотариальном переводе свидетельства о рождении с украинского на русский язык допущена ошибка, пропущена буква у, вместо госУдарственный написано госдарственный. Два года никто этого не замечал. Нужно ли в срочном порядке это исправлять, потому что везде не замечают и вносят государственный. Гражданство РФ ребенок получил по этому переводу. Насколько это критично?
Читать ответы (4)
Лучший ответ
Рекомендуется
Поменять можно, если нужно вам и не устраивает
Надеюсь что мой ответ вам полезен!
31.01.2024, 18:35
Оценка автора вопроса:
Спасибо большое
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 17 лет
Первый ответ получен через 51 секунда
В каком словосочетании?
31.01.2024, 17:56
Оценка автора вопроса:
Спасибо большое
Это не критично
31.01.2024, 18:02
Оценка автора вопроса:
Спасибо большое
Юристы ОнЛайн: 70 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
845
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 283
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Трухаева В.В.
4.9
531
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
78
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 718
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 578
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
3 555
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 360
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
236
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 340
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 558
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 139
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 575
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Шилкунене Ю.В.
5
63
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 475
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
456
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 029
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 23 лет онлайн
г.Москва
Шамолюк И.А.
4.7
39 415
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.8
44 509
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Сакунова Ю.А.
4.9
36 164
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
579
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 284
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
4.9
6 169
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Челябинск
Бойко А.А.
4.8
43
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Отказ работодателя в изменении документов жены по смене фамилии
Как устроить ребенка в садик в срочном порядке, когда он находится на 187 месте в очереди?
Нужно в срочном порядке открыть ИП.
Как решить проблему с утерянным паспортом и добраться домой в срочном порядке?
Как вернуть посылку с ноутбуком после неоплаты на сайте Avito в срочном порядке?
Могу ли я в срочном порядке продать не приватизированную квартиру? Может подскажите вариант?
Сестра в срочном порядке требует выкупить свою долю квартиры после смерти брата
Как можно взять свою ксерокопию паспорта в срочном порядке когда потерял все документы.
Как получить загранпаспорт в срочном порядке без личного присутствия родителя
Как решить проблему задолженности по кредиту в срочном порядке при тяжелой финансовой ситуации и уходить от описания имущества
Обязательно ли вносить гос. номер в страховку при покупке авто в салоне.
Как мне связаться с сыном в срочном порядке который проходит срочную службу?
Срочно! Гос.номер автомобиля можно делать короче?
Как можно решение судьи узнать в срочном порядке, если дозвониться не получается ни до кого?
Проблема с регистрацией - Как найти квартиру в срочном порядке для перерегистрации или следовать обратно на Украину?
Каким образом оформить постройку в срочном порядке?
Нужна сумма 150 тысяч р. в срочном порядке - сложности с банками из-за аферы с двумя айфонами
Срок давности искового заявления по кредитному договору истек - как представить правовое возражение в срочном порядке?
Как можно в срочном порядке передать доверенность из России в Казахстан?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут