Мировой судья Ленинского района отказал мне в приеме заявления, ссылаясь на п.5 ч.1 ст.27 УПК РФ.

Дознаватель Ленинского РОВД поступил неверно. Он должен был направить Ваше заявление по подследственности мировому судье, а не принимать по нему решение. А так судья прав. Пункт 5 ч.1 ст.27 УПК РФ предусматривает, что уголовное преследование в отношении подозреваемого, обвиняемого прекращается при наличии в отношении него неотменённого постановления органа дознания о прекращении уголовного дела по тому же основанию или об отказе в возбуждении уголовного дела.

Значит выход один - отменить постановление дознавателя. Для этого Вам надлежит обратиться к прокурору района с жалобой на постановление об отказе в возбуждении уголовного дела. Также это можно сделать, подав в порядке ст.125 УПК РФ жалобу в районный суд. В первом случае срок рассмотрения - 3 суток (как исключение 10 суток), во втором случае - 5 суток. Никакой пошлины ни в том, ни в другом случае не требуется. После того, как постановление дознавателя будет отменено, у Вас открытая дорога к мировому судье для подачи заявления по форме ст.318 УПК РФ о привлечении сожителя к уголовной ответственности. Только спешите. Ко Дню Победы выйдет амнистия, в которую, наверняка, попадёт ст.116 УК РФ. Пусть он получит урок вежливости и уважения к Вам до этого события. Желаю удачи!