Можно ли приватизировать землю при двухквартирном доме без применения норм ЖК.

Добрый день. Такая ситуация: изначально был дом в общей долевой собственности - у меня 11/25, у соседки 14/25. Судом был определён порядок пользования домом в указанных долях, а также порядок пользования приусадебным участком исходя из долей 1/2 и 1/2 (т. е. в отличие от дома, земельным участком - в равных долях). За это время соседка сделала пристройку к дому и фактически у неё в пользовании оказалось значительно большая часть дома, чем 14/25. У нас возникли проблемы с приватизацией земли, и по совету работника местной администрации, мы перевели жилой дом в статус двухквартирного на основании решения суда. Фактически дом и участок разделён давно, больше 30 лет, дом имеет два независимых выхода на две разные улицы, какое-либо общее имущество отсутствует. И теперь, когда я вновь обратилась в администрацию по вопросу приватизации земельного участка, мне пояснили, что теперь, так как наш дом имеет статус многоквартирного, применяются уже нормы жилищного кодекса. Соответственно, в настоящее время я имею право на земельный участок в соответствии с долей на принадлежащее мне жилое помещение в многоквартирном доме. То есть фактически почти всю землю я должна отдать соседке!!! Хочу заметить, что соседка совсем не против разделить участок поровну, но нам отказываю в этом ссылаясь на нормы ЖК. Что делать в данной ситуации, чтобы узаконить раздел земельного участка в равных долях? Реален ли вариант со сменой статуса многоквартирного дома на две части дома, выделенные в натуре с разделом земельного участка по соглашению в равных долях? Можно ли сделать это во внесудебном порядке?