Перевод свидетельства о браке на русский язык и оформление печати в Украине - что нужно знать
Вопрос №2244097
из г. Кингисепп
опубликован 26.02.2013, 16:15
опубликован 26.02.2013, 16:15
Расписались в Украине, у милой на родине. Дали свидетельство и сказали что в моем ЗАГСе должны мне поставить в паспорт печать, но по приходу туда сразу сказали что это не то и это не так!
Как я понял, то мне надо перевести свидетельство о браке на русский, заверить его и топать с этим в паспортный стол, где мне и поставят печать!
Правильно понял или еще что упустил?
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Андрей, совершенно верно, в органе ЗАГС ставить печать не должны. Делайте официальный перевод свидетельства о браке и штамп поставят в паспортном столе.
26.02.2013, 19:06
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 2 часа
Юристы ОнЛайн: 17 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9
2 561
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
47 128
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.8
260
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 789
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 406
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
74
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 642
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
5
331
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 022
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
5
5 058
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9
63 202
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
97
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 651
отзыв
Спросить
Похожие вопросы
Как получить печать о разводе - запутанная цепочка обращений и ответственность органов
Проблемы с получением свидетельства о расторжении брака из-за отсутствия страницы в паспорте - возможный отказ в ЗАГСе?
Позвонил туда, сказали что менять украинский паспорт надо в Украине по месту жительства, то есть где прописана она.
Как и где сменить фамилию в паспорте после брака?
Как правильно заверить форму 8 у нотариуса в Украине для подачи заявления в ЗАГС
Отказ ЗАГСа в постановке печати о разводе - нарушение прав или закономерное требование?
На Украине объясняют, что они брак не регистрировали и соответственно не могут поставить никакой печати в паспорт.
Как гражданке РФ поставить штамп о браке с гражданином Украины - сроки, документы, место регистрации
Как получить свидетельство о расторжении брака и где поставить печать в паспорт после развода?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут