Вопросы обязанностей российского Государственного Арбитражного суда по вручению судебных документов в соответствии с Гаагской конвенцией

Если это не страны СНГ (минская и киевская конвенции), или ряд стран, с которыми заключены двусторонние договоры. - ознакомьтесь с указанными актами!!!

То на основании Гаагской конвенции

1. Не обязательно через Минюст, могут существовать альтернативные способы связи (посольства и консульства, непосредственно лицу).

Статья 10

Если запрашиваемое государство не заявляет возражений, настоящая Конвенция не препятствует:

a) возможности непосредственно посылать по почте судебные документы лицам, находящимся за границей;

b) возможности судебных и иных должностных лиц или других компетентных лиц запрашивающего государства осуществлять вручение судебных документов, прибегая непосредственно к услугам судебных и иных должностных лиц или других компетентных лиц запрашиваемого государства;

c) возможности любого лица, участвующего в судебном разбирательстве, осуществлять вручение судебного документа, непосредственно прибегая к услугам судебных и иных должностных лиц или других компетентных лиц запрашиваемого государства.

2. Повторяю, если не СНГ, и не имеется двусторонних договоров. То есть документы направляются на основании Гаагской конвенции- перевод обязателен.

Да и посмотрите на каких условиях Государство, в которое направлено извещение, присоединилось к Гаагской конвенции.