Выписать собственнику выписать умершего из квартиры в Москве, если он не был родственником и нет свидетельства о смерти.

Надо через суд

Либо попытаться получить свидетельство о смерти

В судебном порядке это будет быстрее, сразу запросите информацию об умершем в ЗАГСЕ.

В паспортный стол.

Но надо получить свидетельство о смерти.

Снять с регистрации умершего можно по месту в отделе МВД, а также в МФЦ. Для этого нужны паспорт и свидетельство о смерти (копия свидетельства о смерти). Постарайтесь взять у родственников копию свидетельства, т.к. снять с регистрационного учёта умершего человека - это, в том числе, и в их интересах. Тогда можно будет обратится в подразделение МВД с заявлением, предоставив паспорт и свидетельство (копию), о снятии с регистрационного учета в связи со смертью. Чтобы подать такое заявление - не нужно быть родственникам.

Если же заявление получить не получится, то всё равно советую обратится в МВД по месту регистрации, может у них есть на этот случай особый порядок действий.

Если всё это безрезультатно, то придётся обращаться в суд.

Вам дают невыполнимые советы - никакого свидетельства о смерти в ЗАГСе вам не дадут, раз вы не родственники. Можете даже не обращаться.

А выписать через суд вы, как собственник квартиры, можете любого жильца, даже если он не умер. Поэтому просто обращайтесь в суд, без свидетельства о смерти...