Может ли гражданин России оформить нотариальную доверенность в Белоруссии на родственника в России, не имея прописки в Белоруссии?
опубликован 18.06.2024, 11:17
Здравствуйте, Марина!!. Для удостоверения доверенности статья 186 Гражданского кодекса Республики Беларусь и уточнения необходимой информации необходимо обратиться в любую нотариальную контору или нотариальное бюро вне зависимости от места жительства.
Для оформления доверенности не требуется наличие прописки в Беларуси Нотариусу нужно будет предоставить паспортные данные мамы , находящейся в России . Можно сразу , что бы потом не переводить , оформить доверенность на русском языке .Доверенности оформленные в Беларуси являются действительными в России
Гражданский кодекс Республики Беларусь от 7 декабря 1998 года № 218-З
(с изменениями и дополнениями по состоянию на 05.01.2024 г.)
Статья 186. Доверенность
1. Доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое с учетом требований настоящей статьи одним лицом другому для представительства перед третьими лицами. Письменное уполномочие на совершение сделки представителем может быть представлено представляемым непосредственно соответствующему третьему лицу.
2. Доверенность на совершение сделок, требующих нотариальной формы, должна быть удостоверена нотариально либо в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи, за исключением случаев, предусмотренных законодательными актами.
3. К нотариально удостоверенным доверенностям приравниваются:
1) доверенности военнослужащих и других лиц, находящихся на излечении в госпиталях, санаториях и других военно-лечебных учреждениях, удостоверенные начальниками таких учреждений, их заместителями по медицинской части, старшими или дежурными врачами;
2) доверенности военнослужащих, а в пунктах дислокации воинских частей, соединений, учреждений и учреждений образования, осуществляющих подготовку кадров по специальностям (направлениям специальностей, специализациям) для Вооруженных Сил Республики Беларусь, других войск и воинских формирований Республики Беларусь, в которых нет нотариальных контор, нотариальных бюро и других органов, совершающих нотариальные действия, также доверенности работающих в этих частях, соединениях, учреждениях гражданских лиц, членов их семей и членов семей военнослужащих, удостоверенные командирами (начальниками) этих частей, соединений или учреждений;
3) доверенности лиц, находящихся в учреждениях, исполняющих наказание в виде ареста, ограничения свободы, лишения свободы, пожизненного заключения, или местах содержания под стражей, удостоверенные начальниками соответствующих учреждений, исполняющих наказание, или руководителями администраций мест содержания под стражей;
4) исключен;
5) доверенности граждан, находящихся на излечении в больницах, госпиталях, других организациях здравоохранения, оказывающих медицинскую помощь в стационарных условиях, или проживающих в учреждениях социального обслуживания, осуществляющих стационарное социальное обслуживание, удостоверенные главными врачами, их заместителями по медицинской части или дежурными врачами этих больниц, госпиталей и других организаций здравоохранения, оказывающих медицинскую помощь в стационарных условиях, а также начальниками госпиталей, руководителями (их заместителями) учреждений социального обслуживания, осуществляющих стационарное социальное обслуживание, руководителями (их заместителями) соответствующих органов по труду, занятости и социальной защите.
4. Доверенности на получение гражданами заработной платы и иных платежей, связанных с трудовыми отношениями, на получение вознаграждения авторов и изобретателей, пенсий, пособий и стипендий, выплат гражданам в банках или небанковских кредитно-финансовых организациях и на получение корреспонденции, в том числе денежной и посылочной, на совершение иных действий, не требующих нотариальной формы удостоверения, по выбору гражданина удостоверяются нотариально или в соответствии с пунктом 3 настоящей статьи либо организацией, в которой доверитель работает или учится, организацией, осуществляющей эксплуатацию жилищного фонда и (или) предоставляющей жилищно-коммунальные услуги, по месту его жительства.
Доверенности на получение гражданами пенсий и пособий могут быть удостоверены также сельским (поселковым) исполнительным комитетом по месту жительства гражданина.
Доверенности на получение гражданами выплат в банках или небанковских кредитно-финансовых организациях, а также на распоряжение денежными средствами граждан, находящимися на их банковских счетах или размещенными в их банковские вклады (депозиты), могут быть удостоверены также банком или небанковской кредитно-финансовой организацией, в которых открыт банковский счет или размещен банковский вклад (депозит).
В случае обращения гражданина за удостоверением доверенности, указанной в частях первой - третьей настоящего пункта, организация, в которой доверитель работает или учится, организация, осуществляющая эксплуатацию жилищного фонда и (или) предоставляющая жилищно-коммунальные услуги, либо сельский (поселковый) исполнительный комитет по месту его жительства, банк или небанковская кредитно-финансовая организация, в которых открыт его банковский счет либо размещен его банковский вклад (депозит), обязаны удостоверить такую доверенность, если ее содержание не противоречит требованиям настоящего Кодекса и иных законодательных актов.
5. Доверенность от имени юридического лица выдается за подписью его руководителя или иного лица, уполномоченного на это учредительным документом этой организации. Руководитель юридического лица в пределах своей компетенции действует от его имени без доверенности.
Доверенность от имени юридического лица, основанного на собственности Республики Беларусь или собственности административно-территориальной единицы, на получение или выдачу денег и других имущественных ценностей должна быть подписана также главным бухгалтером этой организации, руководителем организации или индивидуальным предпринимателем, оказывающими услуги по ведению бухгалтерского учета и составлению отчетности, если иное не предусмотрено законодательными актами.
6. Доверенность вступает в силу со дня ее совершения в необходимой форме, когда удостоверения этой доверенности не требуется, либо со дня ее удостоверения, когда оно требуется, если более поздний срок вступления в силу не предусмотрен доверенностью.
4 юристa дали 4 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 23 годa
Первый ответ получен через 5 минут
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Гражданский кодекс Российской Федерации часть 1 (ред. от 31.07.2025, с изм. от 25.03.2026)
Уважаемая Марина.
Конечно, можно оформить доверенность у нотариуса в Беларуси. Если она будет на белорусском языке - потребуется нотариально удостоверенный перевод на русский язык. И она будет действительна в России.
Может конечно.
Самый простой вариант - сделать это в Консульстве РФ.
Здравствуйте Марина
Может гр.РФ находясь в Белорусси обратиться к нотариусу вне зависимости отсутствия регистрации для оформления доверенности на гр.РФ , которая находится в России. ДНР уже часть России. Для этого ее присутствие не нужно. Понадобятся только ее данные, которые можно получить и предоставить нотариусу любым способом: через вотсап, вайбер или электронную почту.
При оформлении доверенности на беларусском языке, нужно будет приложить перевод на русский язык заверенный нотариусом
___
В обоснование ответа есть :
Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам" (Заключена в г. Минске 22.01.1993) (ред. от 28.03.1997) (вступила в силу 19.05.1994, для Российской Федерации 10.12.1994)
Статья 13. Действительность документов
1. Документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения
___
С уважением юрист Марьяна Николаевна
Юристы ОнЛайн: 57 из 47 462 Поиск Регистрация
Похожие вопросы
Но уточните, пожалуйста, про правовые последствия при передаче автомобиля по доверенности.
Недобросовестное поведение адвоката - как вернуть доверенность и наказать его?
Действительно ли нужна данная нотариально заверенная доверенность?
А с сотрудника потребовали нотариально заверенную доверенность.
Можно ли выехать в Беларусь на автомобиле друга с генеральной доверенностью, если я получу доверенность от него
Возможность оформления доверенности на бывшую супругу для переоформления квартиры после развода
Нужно ли нотариальное согласие мужа на продажу квартиры, если он действует по доверенности от жены-собственника?
Вопросы о переоформлении автомобиля между супругами и процедура оформления по доверенности
Скажите пожалуйста, можно въехать на территорию РФ из Украины на автомобиле (укр.) по доверенности? Заранее спасибо.
Рискую ли я при переоформлении дома через генеральную доверенность и как избежать потери денег?
Возможно ли гражданину Украины находящемуся в России выехать на Украину на российском автомобиле с генеральной доверенностью?
Доверенность от отца на ребенка при приезде в Россию - требования и особенности.
Как оформить доверенность от родителей для поездки 17-летнего ребенка на спортивные соревнования в другую область?
Вопрос: могу ли я составить с такими документами генеральную доверенность с правом продажи?
Необходимо ли получить доверенность от жены со статусом временного убежища для выезда ребенка из РФ в Украину с отцом?
Как получить доверенность на ребенка для проживания у бабушки в РФ - советы и рекомендации
Возможно ли оформить доверенность на сбор документов и регистрацию договора дарения недвижимости без нотариального оформления?
Ошибочная дата рождения в доверенности на выезд в Турцию - будут ли пропускать на границе?
Нужно ли заверять у нотариуса доверенность на получение диплома об окончании интернатуры и сертификата специалиста?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут