Может ли осуждённый за растления несовершеннолетнего отправиться в зону СВО?

Наказание в виде лишения свободы на три года по статье 134 УК РФ предусмотрено только при осуждении по частям первой - до четырех лет, части второй - до шести лет (нижние пороги в указанных частях не установлены, следовательно три года может быть) и части третьей - от трех до 10 лет.

Из вашего вопроса следует, что потерпевшей была девочка, а лицо признанное виновным (преступник) мужского пола, значит часть вторая отпадает, по ней ответственность предусмотрена за однополую сексуальную связь, остаются только часть первая и часть третья. Но и тут не все так просто, девочке на момент совершения в отношении нее преступных действий уже исполнилось 12 лет, но не исполнилось 14 лет, в вопросе указывается, что ей 13 лет, следовательно осудили по части третьей ст. 134 и назначили наказание в виде нижнего предела.

Согласно п. 3, ст. 2 Федерального закона от 24.06.2023 года № 270-ФЗ, лица имеющие судимость по частям третьей - шестой ст. 134 УК РФ не могут рассчитывать на освобождение от уголовной ответственности в следствии заключения контракта о прохождении военной службы и направлении в зону проведения СВО.

А вообще, может он и ваш сын или еще какой родственник, но лично мое мнение, слишком мягкое наказание у нас предусмотрено за подобное преступление.