Юридическая сила электронного договора о сотрудничестве с французской компанией и возможность защиты своих прав в России

Вопрос №2410898 из г. Омск
опубликован 16.05.2013, 10:08

Я собираюсь заключить агентский договор о сотрудничестве с французской компанией... договор я видел в электронном виде будет ли он иметь юридическую силу при распечатке либо они должны мне прислать его оригинал письмом? И нужен ли экземпляр договора переведенный на русский язык и подписанный сторонами? Вообще можно ли будет в случае не выполнения каких либо обязательств иностранной стороной добиться справедливости в России?

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Чернов Сергей Витальевич

Адвокат Москва, стаж 15 лет

5.0 665 отзывов

Договор в письменной форме может быть заключен путем составления одного документа, подписанного сторонами, а также путем обмена документами посредством почтовой, телеграфной, телетайпной, телефонной, электронной или иной связи, позволяющей достоверно установить, что документ исходит от стороны по договору.

Заключить договор можете на любом языке.

Решение российского государственного суда в Франции нелегко будет, поскольку нет соглашения между странами по указанному вопросу.

29.08.2013, 20:47

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 7 часов

8 800 505-91-11

Юрист из города Санкт-Петербург, стаж 12 лет

4.8 825 отзывов

Чтобы договор имел юридическую силу необходимо чтобы он был подписан обеими сторонами. Договор может быть как на только русском языке, так и на нескольких языках.

По поводу справедливости, то если договором предусмотрено судебное разбирательство в РФ то да, если в другой стране - то в другой стране.

16.05.2013, 17:33

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста