Можно ли переоформить номера с автомобиля брата на машину сестры после продажи и неснятия с учёта?

Нет

Игорь, не может.

Так как машина продана, то уже ни как. Надо найти нового хозяина и предложить ему купить номера

Добрый день.

Если кратко, основываясь на полученной от Вас информации: если, автомобиль был продан и новый владелец не сменил регистрацию, то брату будет сложнее осуществить переоформление без знания о новом владельце.

Опять же, если номерные знаки были утрачены или повреждены, это может также усложнить процесс. В этом случае нужно будет восстановить регистрационные знаки через ГАИ.( это вам подсказка, как решить вопрос без информации о новом владельце)

!!! Важно помнить, что на данных госномерах должны быть юридически чистые документы, так как любое нарушение законодательства может привести к юридическим последствиям.

А теперь расширю горизонт ваших познаний, боле подробной информацией по сути вопроса.

Согласно Статье 13 Федерального закона от 10.12.1995 № 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения" и правилам регистрации транспортных средств, переоформление государственных регистрационных знаков (номеров) возможно, но оно требует соблюдения определённых процедур.

Чтобы номерные знаки (гос. номера) брат переоформил на ваш автомобиль, вам необходимо следующее:

1.Брат должен официально оформить продажу своего автомобиля (если он этого ещё не сделал) новому владельцу, если автомобиль был продан. Если он не знает, кто стал владельцем, то это может быть затруднительно.

2. Обратиться в ГАИ. В случае, если брат всё еще является владельцем автомобильного средства и хочет оставить номера за собой, он может обратиться в Госавтоинспекцию для получения разрешения на переоформление номеров.

Для переоформления государственных номерных знаков на ваше имя потребуется:

Заявление: Брат должен будет подать заявление в местный отдел ГАИ с просьбой о переоформлении номерных знаков.

Необходимы следующие документы:

- Паспорт собственника (брата).

- Технический паспорт автомобиля (или свидетельство о регистрации транспортного средства).Где оно?

- Договор купли-продажи автомобиля (если таковой имеется и он не был зарегистрирован на нового владельца).

- Ваш паспорт (если хотите, чтобы номера были оформлены на ваш автомобиль).

Будет необходимо уплатить государственную пошлину за переоформление.

ГАИ проверит все представленные документы, и, если всё будет в порядке, произойдёт переоформление.

Остались вопросы, пишите. Опять же, ответ формировал на основании полученной информации в вашем вопросе. Если у вас есть дополнительная информация, готов ответить на доп. вопросы.