Правомерность перевода украинского диплома о высшем образовании на русский для жителя Крыма
Вопрос №24151567
из г. Симферополь
опубликован 10.09.2024, 17:02
опубликован 10.09.2024, 17:02
Ситуация: я получила диплом о высшем образовании в Украине в 1997 году, в 2024 получила диплом о дополнительном образовании, затратив на обучение 762 часа, но в реестре Минобрнадзора этот диплом не числиться. При обращении в учебное заведение, получила ответ: В Вашей ситуации была проведена тщательная проверка, в следствии чего, была выявлена ошибка касемо обнаружения города выдачи диплома о высшем образовании.
Так как с 2022 года прекратило действовать Соглашение между Россией и Украиной о взаимном признании документов об образовании и ученых званиях, наши специалисты не обратили внимания на город выдачи вашего документа
На оснвоании этого, Вам положено выдать Диплом о профессиональной переподготовке.
В связи с этим, просим Вас подготовить нотариально завернный перевод Вашего диплома о высшем образовании, чтобы мы могли направить Вам новый диплом.
Направьте, пожалуйста, нотариально заверенный перевод до 15.09
Правомерен ли такой ответ (диплом я уже получила и программу освоила) и как повлиять на учебное заведение?
Читать ответы (9)
Лучший ответ
Рекомендуется
не нужно в Крыму никаких переводов
Госсовет и прокуратура неоднократно все разжевали
укр. язык- там является государственным
жалобу в прокуратуру
10.09.2024, 17:13
Оценка автора вопроса:
4 юриста дали 5 ответов на вопрос
Средний стаж юристов: 16 лет
Первый ответ получен через 11 минут
Диплом выдали в г.Казань, а в реестре Обрнауки его нет! Просят нотариальный перевод
10.09.2024, 17:17
почему казанский диплом на укр.языке?
10.09.2024, 17:22
Вам в прокуратуру надо либо в суд обращаться.
10.09.2024, 17:20
Оценка автора вопроса:
Если вопрос в переводе - переведите. В чем проблема? Украинский является официальным государственным языком наравне с русским только в Крыму и в других регионах нужен перевод на русский язык
10.09.2024, 20:50
Украинский язык- государственный поэтому перевод не нужен
11.09.2024, 00:38
Юристы ОнЛайн: 19 из 47 464 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
3 125
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
681
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
4.9
24 610
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Ессентуки
Луговой И.М.
4.9
132
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
34 345
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Строков В.А.
4.7
2 261
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
396
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Москва
Лебедев А.В.
5
65
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8
3 371
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 133
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 460
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
5
15 594
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
236
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 731
отзыв
Спросить
Юридические услуги в Симферополь
Составление брачного договора
995
Составление доверенностей
1116
Составление жалоб
1280
Составление исковых заявлений
1365
Составление кассационных жалоб
1206
Составление ходатайств
1292
Проверка документов и договоров
1274
Проверка брачного договора
1014
Проверка договора долевого участия
1000
Проверка договора купли-продажи
1202
Проверка договора аренды
1167
Проверка документов при покупке квартиры
1057
Проверка нотариальных документов
917
Проверка подлинности документов
855
Экспертиза договоров
1029
Экспертиза договора аренды земельного участка
922
Экспертиза договора поставки
970
Составление актов выполненных работ по договору
621
Составление актов приема-передачи работ по договору подряда
603
Составление договоров
652
Составление договоров на временную работу
574
Составление договоров на выполнение кадастровых работ
516
Похожие вопросы
Необходимость подтверждения украинского диплома о высшем образовании 1996 года для поступления на курсы профессиональной
Сравниваем дипломы - диплом о втором высшем образовании и диплом о высшем образовании.
Как получить ясный ответ по поводу перевода украинского диплома в российский университет?
Требование нотариального перевода украинского диплома при устройстве на заочное обучение - законное ли это?
Приемная комиссия российского вуза не признает диплом о среднем профессиональном образовании жителя Крыма как красный
Я проживаю на территории Крыма. Где лучше делать нотариальный перевод украинского диплома - в России или в Крыму тоже можно?
Требование нотариально заверенного перевода диплома о высшем образовании - дополнительные расходы для студента?
Действительна ли украинская доверенность на продажу квартиры между бывшим жителем Крыма и жителем Крыма с российским паспортом?
Изменится ли величина сохраненной пенсии жителя Крыма при переезде в Московскую область? Жителю Крыма 80 лет.
Я житель Крыма могу ли я купить оформить у жителя Крыма дом.
Как медсестры из Крыма сталкиваются с необходимостью перевода украинских дипломов на русский и дальнейшего нотариального
Возможность поездки в Узбекистан без загранпаспорта для жителя Крыма соответствующим заголовком может быть:\nМогут
Подтверждение диплома второго высшего образования в Украине для жителя Крыма - необходимость и процедура
Процедура признания украинского диплома о высшем педагогическом образовании 1997 года в РФ
Проблемы трудоустройства для жителя Донбасса в городе Нерюнгри из-за украинского диплома медсестры
Могу ли получить высшее образование по диплому о неполном высшем русский язык. Диплом выдан в 2000 году.
Возможность прохождения военной службы по контракту для жителя Крыма с высшим образованием и без опыта службы в армии
Диплом о высшем образовании государственного образца, полученный в частном вузе
Существует ли, на сегодняшний день, подтвержденный законами механизм возврата кредитов жителями Крыма Украинским банкам?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут