Можно ли отказаться от перевода с гиргизского на русский при нотариальном оформлении?
Вопрос №24240809
из г. Краснодар
опубликован 25.10.2024, 07:43
опубликован 25.10.2024, 07:43
Нотариус требует перевод с гиргизского на русский с печати в свидетельстве о заключении брака, хотя в ней текст на двух языках, гиргизском и русском. В праве ли такое требование?
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте Людмила!
Если печать на иностранном языке, то требуется перевод. Требование правомерно.
25.10.2024, 07:58
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 21 год
Первый ответ получен через 14 минут
Правомерно. Печать также требует перевода.
25.10.2024, 08:47
Юристы ОнЛайн: 71 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 530
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
618
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 531
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 295
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Гаврилов-Ям
Коровин А.В.
4.9
299
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 892
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
867
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
834
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
3 076
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 879
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 980
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5
3 922
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
589
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
5
11 019
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 791
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 765
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 723
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
152 130
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 423
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Турчин Д.И.
5
8 753
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Орёл
Горькова Е. А.
5
166
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
4.8
8 419
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 5 лет онлайн
г.Челябинск
Бойко А.А.
4.9
51
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 636
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Необходимость государственной регистрации Договора уступки прав требования при уступке права требования с физического
Банк Русский Стандарт переуступил права требования по договору уступки прав требования коллекторскому агентству
Чем отличается уступка права требования и дарение принадлежащего дарителю права требования к третьему лицу
Как узнать перешло ли право требования, право приемство, если мфо прекратило действовать? С уважением Мария.
Влияет ли отказ бывшего мужа от права требования на квартиру на его право требования на выплату неустойки по ДДУ
Сомнения в правах требования коллекторов - теряю ли я право требования без декларации ответственности и уведомления о цессии?
Процедура перехода права требования - как обменять свое право требования на ижс у третьего лица
Как проверить регистрацию договора уступки права требования по договору долевого строительства и возможность передачи
В 2016 году по ОПРЕДЕЛЕНИЮ СУДА права требования переходит к коллекторам. Можно ли обжаловать права требования у коллекторов?
Уведомление об уступке права требования в порядке статьи 382 Гражданского кодекса РФ
Возможно ли уступить право требования морального вреда по договору цессии и оплачивать сумму цеденту или можно
Возможен ли переход права требования только относительно просроченного обязательства по договору или также возможен
Передача прав требования по договору целевого займа с физическим лицом - Регистрация в Росреестре или уступка права требования?
Предприятию предлагают уступить право требования к ООО в 2016 году на сумму 224 000 рублей по договору с ценой
Возможность банка уступить право требования по кредитному договору до вступления в силу решения суда и без уведомления
Возможна ли уступка права требования по задолженности, которая ранее была передана по уступке.
Оформление займа и перевод права требования от юр.лица на учредителя ООО\nОбязанность подачи 3-НДФЛ при переводе
Может ли возникнуть право требования доли на квартиру у отца при прекращении брака между родителями
Возможно ли переоформить право требования бывших собственников на меня при покупке земельного участка с рассрочкой платежа
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут