LSN Messenger
Задано вопросов 1, из них VIP - 1
Москва, 16.11.2024, 17:56

Где лучше зарегистрировать брак - в США, Армении или России?

Вопрос №24288775 из г. Москва
опубликован 16.11.2024, 17:56
Где лучше зарегистрировать брак с гражданкой США, рожденной как и я гражданин РФ в Республике Армения? Варианты из трех: США. Армения, Россия. Мне 65 лет, ей 61 год. Оба разведены и знаем друг друга с детства (учились в одной школе)
Читать ответы (12)
Лучший ответ
Рекомендуется

Здравствуйте Вардвн!

В данном случае, с правовой точки зрения в США стоит регистрировать брак, если Вы уже некоторое время находитесь в США на долгосрочной основе (работа, разрешение на работу и т. п. ).

Таким образом, с юридической точки зрения по большому счету разницы нет можно официально зарегистрировать брак - и России (гл.3 СК РФ).

*При необходимости можете обратиться к любому из юристов портала для содействия, защиты и подготовке правовых документов (ст.779 ГК РФ "оказание юр.услуг").

Всего доброго Вам!

Рад был помочь!

16.11.2024, 18:57
Оценка автора вопроса:
Задать вопрос юристу

Дополню.

Поэтому у каждой страны могут быть свои нюансы, что у США, что у Армении.

Допустим подготовка документов в своей стране. Вам необходимо апостилировать два важнейших документа, без которых невозможно заключить бра

Поэтому на Ваше усмотрение, но возможно как в США так и в РФ (ст.158 СК РФ).

16.11.2024, 18:59
Оценка автора вопроса:

10 юристов дали 12 ответов на вопрос


Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 1 минуту

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 2 (ред. от 24.06.2025, с изм. от 16.12.2025)

В США, если там умереть собрались.

А по уму - в РФ - ст. 11 СК РФ и далее

16.11.2024, 17:57
Оценка автора вопроса:

В РА регистрируйтесь.

Удачи.

16.11.2024, 19:10
Оценка автора вопроса:

Наверное, ориентироваться надо на будущее преимущественное место проживания с учетом имеющегося на сегодня у каждого из вас недвижимого имущества, работы, пенсионных, социальных и иных льгот, правовой режим которых в разных государствах регулируется по-разному.

16.11.2024, 19:33
Оценка автора вопроса:

Все зависит от того, где будете проживать на ПМЖ.

С учётом положения конечно лучше в сша.

Браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

- см. ст. 11, 158 СК РФ

16.11.2024, 19:39
Оценка автора вопроса:

Согласно российскому законодательству, заключение брака происходит на основании личного присутствия обоих женихов или невесты при получении свидетельства о заключении брака. Я думаю в России.

Для регистрации брака гражданка дСША на территории РФ необходимо также предоставить следующие документы: - паспорт или другой документ, удостоверяющий личность; - свидетельство о расторжении предыдущего брака (если таковой был); - свидетельство о рождении.

Для заключения брака могут потребоваться иные документы, зависящие от конкретных обстоятельств (например, документы, подтверждающие смену фамилии).

Статьи, применимые для решения данного вопроса, зависят от конкретных обстоятельств дела и вида брака (гражданский или религиозный). Однако, в общем случае, основным законодательным актом в Российской Федерации, регулирующим процедуру заключения брака и его регистрацию, является Семейный кодекс Российской Федерации. Кроме того, могут применяться другие нормативно-правовые акты, например, "О порядке выезда за границу и въезда в Российскую Федерацию" и иные федеральные законы.

В случае, если заявители не владеют русским языком, документы следует предоставлять вместе с их нотариально заверенным переводом на русский язык.

16.11.2024, 19:51
Оценка автора вопроса:
Это лучший ответ

Уважаемый Вардан, добрый день!

Ст. 156 СК РФ

Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

Поскольку оба вы имеете российское гражданство, регистрация брака в России может быть наиболее простой с точки зрения юридических процедуры. Российское законодательство будет применяться к условиям заключения брака.

Минусы: Возможно, потребуется больше времени на оформление документов для признания брака в США.

______

США:

Плюсы: Если ваша любимая женщина проживает в США, регистрация брака там может упростить процесс получения визы или вида на жительство для вас. Также это может быть удобно, если вы планируете жить в США.

Минусы: Процедура может быть сложнее для вас как для иностранца, потребуется перевод и легализация документов.

______

Армения:

Минусы: Потребуется легализация брака как в России, так и в США для его признания.

С учетом вашего возраста и длительности знакомства, выбор места регистрации брака может также зависеть от ваших планов на будущее проживание и гражданство. Если вы планируете жить в США, регистрация брака там может быть более целесообразной. Если же вы планируете оставаться в России, то регистрация в России будет проще.

С уважением

17.11.2024, 11:34
Оценка автора вопроса:
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Добрый день!

Пакет документов при оформлении брака в США будет минимальным.

Однако, брачные союзы с иностранцами рассматриваются офицерами Миграционной службы как заведомо фиктивные, с целью въезда на ПМЖ, а значит, для получения статуса постоянного жителя придется доказать, что ваш союз - настоящий.

Поэтому зарегистрируйте брак в РФ

Форма брака на территории России определяется по российскому законодательству независимо от гражданства вступающих в брак (п. 1 ст.156 СК РФ). Браки в России заключаются в органах записи актов гражданского состояния.

Согласно Гаагской конвенции 1961 г. при вступлении в брак с гражданкой США , документы не требуют дополнительной легализации, необходимо лишь проставление апостиля в документах у брачующихся.

Для регистрации потребуется:

- заграничный паспорт и перевод его текста на русский язык. Перевод заверяется консульством (посольством) государства, гражданином которого является это лицо (или для лица без гражданства — страны постоянного проживания), министерством иностранных дел или иным компетентным органом этого государства либо нотариусом.

- справка о том, что иностранец не состоит в браке (справка составляется на русском языке или к ней прилагается перевод текста на русский язык, верность которого свидетельствуется консульством (посольством) государства, гражданином которого это лицо является (страны постоянного проживания лица без гражданства), министерством иностранных дел или иным соответствующим органом этого государства либо нотариусом.

В справке полностью указываются фамилия, имя, отчество (если оно указано в паспорте) иностранного гражданина.

Справка действительна в течение трех месяцев со дня ее выдачи. Срок исчисляется на день подачи заявления о вступлении в брак).

- Если иностранный гражданин ранее состоял в зарегистрированном браке, он должен представить в орган загса документ, подтверждающий прекращение прежнего брака. Таким документом может быть решение суда о расторжении брака, свидетельство о смерти супруга либо другой документ, подтверждающий прекращение прежнего брака, выданный компетентным органом.

(эти документы также должны быть переведены на русский язык, причем верность перевода свидетельствуется консульским учреждением РФ за границей, консульством (посольством) государства, гражданином которого является иностранный гражданин (страны постоянного проживания лица без гражданства), министерством иностранных дел или иным компетентным органом этого государства либо нотариусом).

Данные необходимые документы иностранцы могут получить в США у секретаря штата.

В России подать заявление на вступление в брак может один из будущих супругов при наличии у него письменного волеизъявления другого. Такое заявление должно быть переведено на русский язык и нотариально заверено. После заключения брака штамп будет стоять только в паспорте гражданина РФ, в паспорт иностранного гражданина печать не ставится.

Армению я не рассматриваю, так как вы хоть там и родились, но никто из вас не является гражданином этой страны в данный момент.

Удачи Вам!

17.11.2024, 14:26
Оценка автора вопроса:
Это лучший ответ

Уважаемый Вардан, добрый день!

Ст. 156 СК РФ

Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

Поскольку оба вы имеете российское гражданство, регистрация брака в России может быть наиболее простой с точки зрения юридических процедуры. Российское законодательство будет применяться к условиям заключения брака.

Минусы: Возможно, потребуется больше времени на оформление документов для признания брака в США.

______

США:

Плюсы: Если ваша любимая женщина проживает в США, регистрация брака там может упростить процесс получения визы или вида на жительство для вас. Также это может быть удобно, если вы планируете жить в США.

Минусы: Процедура может быть сложнее для вас как для иностранца, потребуется перевод и легализация документов.

______

Армения:

Минусы: Потребуется легализация брака как в России, так и в США для его признания.

С учетом вашего возраста и длительности знакомства, выбор места регистрации брака может также зависеть от ваших планов на будущее проживание и гражданство. Если вы планируете жить в США, регистрация брака там может быть более целесообразной. Если же вы планируете оставаться в России, то регистрация в России будет проще.

С уважением

17.11.2024, 15:14
Оценка автора вопроса:
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Ст. 156 СК РФ

Форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

Поскольку оба вы имеете российское гражданство, регистрация брака в России может быть наиболее простой с точки зрения юридических процедуры. Российское законодательство будет применяться к условиям заключения брака.

Минусы: Возможно, потребуется больше времени на оформление документов для признания брака в США.

17.11.2024, 16:30
Оценка автора вопроса:
Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Если Ваша семья собирается после регистрации брака жить в СЩА, то лучше брак регистрировать именно там.

18.11.2024, 22:37
Оценка автора вопроса:

Юристы ОнЛайн: 12 из 47 462 Поиск Регистрация

PRO Россия
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9 47 181 отзыв
Спросить
Россия
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
4.9 2 628 отзывов
Спросить
Россия
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
5 157 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5 25 078 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5 24 426 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5 23 339 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9 16 648 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Апхудов А.А.
5 435 отзывов
Спросить
Россия
Юрист, стаж 29 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.9 63 228 отзывов
Спросить
Россия
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5 110 отзывов
Спросить
PRO Россия
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Москва
Ляхович А.А.
5 58 отзывов
Спросить

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских