Будут ли проблемы у нее при пересечении, например, польско-российской границы?

Вопрос №24304665 из г. Москва
опубликован 24.11.2024, 16:36

Здравствуйте, жена в российском паспорте Елена Николаевна Кокряцкая, в аусвайсе немецком Elena Kokrazki. Будут ли проблемы у нее при пересечении, например, польско-российской границы?

Читать ответы (4)

Лучший ответ

Рекомендуется

Каравайцева Елена Александровна

Юрист Москва, стаж 20 лет

4.6 152162 отзывa

Здравствуйте, уважаемый Сергей!

При пересечении границы могут возникнуть вопросы, если имена в документах существенно различаются. В данном случае, разница в написании фамилии (Кокряцкая и Kokrazki) может вызвать подозрения у пограничников. Чтобы избежать потенциальных проблем, рекомендуется иметь при себе документы, подтверждающие, что оба имени принадлежат одному и тому же человеку. Это может быть, например, свидетельство о рождении, свидетельство о браке или любой другой официальный документ, где указаны оба варианта фамилии. Также полезно иметь нотариально заверенный перевод российских документов на английский или язык страны пересечения границы.

Ваш вопрос регулируется Федеральным законом "О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию" от 15.08.1996 N 114-ФЗ.

24.11.2024, 16:39

Задать вопрос юристу

3 юристa дали 3 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 11 лет
Первый ответ получен через 3 минуты

Ответ отключен модератором

Пожаловаться

Садыков Ильдар Фанисович

Юрист из города Казань, стаж 5 лет

4.9 40167 отзывов

Здравствуйте, Сергей! Не будет. Никто не будет сверять данные с российским паспортом, выданным согласно требованиям Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, образца и описания бланка паспорта гражданина Российской Федерации (утв. постановлением Правительства РФ от 23 декабря 2023 г. N 2267) и Административного регламента Министерства внутренних дел РФ, утв. Приказом МВД России от 16.11.2020 N 773 "Об утверждении Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации на территории Российской Федерации", т.к. он не удостоверяет личность при пересечении границы и за пределами территории РФ.

24.11.2024, 16:48