Как узнать информацию о военнослужащем, если известен номер жетона и фио?

Смотря, в связи с чем.

Смотря кем Вы ему приходитесь и да, все зависит от цели поиска информации

Так как мобилизованный после призыва становится военнослужащим, то он может получить доступ к личному кабинету или новой версии кабинета на сайте Министерства обороны РФ. Там можно получать данные о службе, а также о всех начисленных выплатах. Для регистрации нужно указать свои личные данные, пройти проверку через базу данных МО РФ. Без регистрации можно пользоваться сервисом, указав дату рождения и личный номер военнослужащего.

У каждого военнослужащего, в том числе призванного по мобилизации, есть личный жетон. На нем указан (выбит) личный номер военнослужащего, что упрощает опознание погибших и раненых. Указанный номер может пригодиться для входа в личный кабинет военнослужащего на сайте Минобороны РФ. Его можно ввести вместе с датой рождения, если ранее военнослужащий не регистрировался в личном кабинете.

Отдельного личного кабинета мобилизованного на сайте МО РФ нет. В состав сведений личного кабинета военнослужащего входят расчетные листы по всем выплатам (довольствие, надбавки, единовременные выплаты и т.д.). Получив расчетный лист через личный кабинет, можно проверить правильность начислений и удержаний, обратиться за разъяснениями при ошибках. Кроме жетона, личный номер указан в военном билете, других документах по службе.

Если Вы близкий родственник то вправе обратиться в военкомат

Ну так а с какой целью нужна эта информация

Запрос в воинскую часть либо в МО РФ.

Только через Минобороны. Но посторонним лицам эту информацию не дадут