Я военнослужащая в декрете была на СВО, сейчас я 10 месяцев ы декрете с малышом

Пита! О каком "соотношении" о переводе речь? Тем более в госпиталь... Попробую расшифровать ваше сообщение : вы проходите военную службу в госпитале (состоите там в штате) и имеете намерение перевестись к новому месту службы по собственной инициативе при наличии у вас к тому уважительных причин?

Для этого вы намерены получить отношение (согласие другого командира принять вас в свое подразделение) у командира (нач госпиталя) в Луганске.

Если ситуация выгладит именно так, то воспользуйтесь следующей нормой закона и подайте рапорт своему нынешнему командиру: www.consultant.ru

Именно от его воли будет зависеть решение вашего вопроса. Однако такие переводы на вышестоящую должность по инициативе военнослужащего требуют серьезной проработки (блата) на всех уровнях прохождения документов. И только от одного командира не зависят. По - любому должен будет задействован механизм аттестационных комиссий, характеристик непосредственного начальника и вышестоящего командира и мнения самого "верхнего" руководства. Это если перевод осуществляется в рамках одного военного ведомства. Однако существуют и другие варианты достижения желаемого (например, увольнение по одному месту службы и заключение контракта в другом.), которые на практике оказываются менее затратными и более эффективными.