Возврат подаренного гаража - шансы и законность

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, можно-ли хоть что-то вернуть из подаренного. Живём с гражданским мужем 11 лет. Развод у него с бывшей женой был лет 10 назад. Ещё до развода он сделал дарение дочери двухкомнатной квартиры в хорошем районе (квартира была полностью на нём, досталась от матери и была приватизирована тоже на него). На данный момент проживает там бывшая жена, дочь живёт в трёхкомнатной квартире с мужем и детьми, более чем благополучно. Приличную дачу с домом и баней также подарил дочери, но уже после развода. Это были условия бывшей жены. Человек на стрессе, всё сделал, чтоб его отпустили с миром. Также было 2 гаража, оба оформлены на жену (один гараж ей достался в наследство, стоимость 150-200 т.р.), а другой гараж капитальный, стоимостью около 500-600 тыс. руб на данный момент, он полностью достроил сам (под гаражом смотровая яма, погреб, печь кирпичная). Пользовался все годы с момента покупки один, то есть гараж дочери и жене был не нужен. Но родственники пошли дальше. Была устная договоренность с женой, что она переписывает дорогой гараж на дочь, а дешёвый капитальный, но без смотровой ямы, муж выкупает у нее. В итоге гараж жена дарит дочери, а второй продает. Гаражом дорогим мы продолжаем пользоваться, есть охрана, но председатель ГСК стал часто повышать плату, мы с этим не согласны, поэтому 24-25 год оплату по 10 тыс. руб не производили. В итоге председатель позвонил дочери, т.к. она является владелицей данного гаража, она произвела оплату и сменила замки. Правомерно-ли это? Есть шанс вернуть гараж или выкупить у них за полцены? Отношения до этого момента с дочерью были великолепные.