Можно ли к оригиналу документа прикрепить перевод и заверит документ и перевод апостилем или нужно отксерить оригинал
Вопрос №24732428
из г. Сыктывкар
опубликован 29.08.2025, 16:28
опубликован 29.08.2025, 16:28
Здрааствуйте! Можно ли к оригиналу документа прикрепить перевод и заверит документ и перевод апостилем или нужно отксерить оригинал документа и так заверить?
Читать ответы (3)
Лучший ответ
Рекомендуется
2 юриста дали 2 ответа на вопрос
Средний стаж юристов: 19 лет
Первый ответ получен через 2 минуты
Это так и происходит
29.08.2025, 16:30
Оценка автора вопроса:
Юристы ОнЛайн: 75 из 47 463 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
1 001
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 696
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 402
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
337
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
34 280
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
29 404
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
4 174
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
880
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 873
отзыва
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
649
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Швайцер А.А.
5
3 987
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
690
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Москва
Ермаков С.А.
4.9
16 746
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
5
8 074
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
4.9
1 075
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 42 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Долженко С.Г.
5
3 305
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Дубна
Суровцева Л.Р.
5
6 175
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 647
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
5
2 782
отзыва
Спросить
Адвокат, стаж 11 лет онлайн
г.Черкесск
Чотчаева М.А.
5
2 592
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 930
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Темрюк
Панова И.А.
4.8
235
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Егорова Е.О.
5
4 031
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 24 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Берестов С.Н.
4.4
11 211
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Сыктывкар
Составление брачного договора
995
Составление доверенностей
1116
Составление жалоб
1280
Составление исковых заявлений
1365
Составление кассационных жалоб
1206
Составление ходатайств
1292
Проверка документов и договоров
1274
Проверка брачного договора
1014
Проверка договора долевого участия
1000
Проверка договора купли-продажи
1202
Проверка договора аренды
1167
Проверка документов при покупке квартиры
1057
Проверка нотариальных документов
917
Проверка подлинности документов
855
Экспертиза договоров
1029
Экспертиза договора аренды земельного участка
922
Экспертиза договора поставки
970
Составление актов выполненных работ по договору
621
Составление актов приема-передачи работ по договору подряда
603
Составление договоров
652
Составление договоров на временную работу
574
Составление договоров на выполнение кадастровых работ
516
Похожие вопросы
Если получено повторное свидетельство о браке-действителен ли оригинал. Оригинал потеряли, а потом нашли. Теперь два документа.
При оформлении договора дарения садового участка нотариус оставил у себя оригинал оригинал договора дарения.
Было утеряно свидетельство о рождении ребенка, выписали повторное, через некоторое время нашелся оригинал. Оригинал действителен?
Подал заявление на выдачу повторного свидетельства о рождении. Всвязи с утерей но нашёл оригинал. Оригинал теперь действителен?
Можно ли на внж сдавать копии с нотариально заверенных переводов? Т.е. оригинал заверенного перевода не отдавать?
Судья заверила подделанные копии документов без сверки с оригиналом. Оригинал естественно отличается. Как быть.
Можно ли заверить справку о смерти без оригинала. Оригинал забрал пенсионный фонд.
Хочу оформить отпуск по уходу за внуком, но работодатель требует заверенные оригиналы документов
Можно ли заверить копию справки о смерти без оригинала? Оригинал забрали в загсе когда выдали свидетельство о смерти.
Мне необходимо нотариально заверить копии документов без предоставления оригиналов. Заверит ли мне нотариус такие копии?
Как заверить свидетельство о рождении апостилем для Греции - на оригинале, заверенной копии или заверенном переводе?
Если оригинал документа написан на кыргызском и русском языках нужен нотариально заверенный перевод? Или можно просто заверить?
Оформление пенсии по старости - правомерно ли отдавать оригиналы документов в ПФ?
Для подачи прошения о воссоединении семьи необходим перечень документов. Апостилем заверяется оригинал или копия этих документов?
Можно сказать, что наиболее подходящим заголовком для данного текста будет
Оплата за грузоперевозку по оригиналам документов - 2 дня, как лучше отправить оригиналы документов?
Гражданский процессуальный кодекс РФ:\n - Ст
Возможна ли подлинность и легальность нотариально заверенного апостилем документа
Возможность забирать оригинал Апостиля на копии зарубежного удостоверения личности - анализ законодательства
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут