Почему РЖД требует перевод крымского аттестата?
Вопрос №24743335
из г. Симферополь
опубликован 09.09.2025, 17:31
опубликован 09.09.2025, 17:31
Здравствуйте.
Я всю жизнь проживаю в Крыму, школьный аттестат получила в 2002 году, аттестат училища получила в 2005 году, следовательно при Украине, после присоединения Крыма к России переводили документы, но касательно документов об образовании было утверждение что не требуется этого делать, так так они останутся действительными. До сегодняшнего дня никаких нариканий не было при трудоустройстве. Но сейчас подаю документы в Ржд, и с меня требуют перевод всех аттестатов. Почему?
Читать ответы (9)
Лучший ответ
Рекомендуется
в данном случае требование с их стороны незаконно
09.09.2025, 17:49
Оценка автора вопроса:
7 юристов дали 8 ответов на вопрос
Средний стаж юристов: 20 лет
Первый ответ получен через 1 минуту
Ничего переводить вы не обязаны.
Требования не основаны на законЕ.
Жалобу в ГИТ Роструда.
09.09.2025, 17:33
Оценка автора вопроса:
Требование неправомерное. Жалуйтесь в трудовую инспекцию.
09.09.2025, 17:33
Оценка автора вопроса:
В РЖД делопроизводство ведётся на русском языке.
Поэтому они и потребовали перевод.
09.09.2025, 17:36
Оценка автора вопроса:
Со дня присоединения Крыма к России, все делопроизводство ведутся так же на русском языке и в Крыму. Но лишь тут требуют.
09.09.2025, 17:39
Вы спрашивали - почему.
Я Вам ответил.
Они имеют на это право.
Суды например тоже требуют превода дипломов.
В любом случае не вижу тут проблемы.
09.09.2025, 17:45
Оценка автора вопроса:
Вы не обязаны делать перевод, требования РЖД НЕ ЗАКОННЫ!
09.09.2025, 17:41
Оценка автора вопроса:
Здравствуйте. Ну сделайте перевод, какие проблемы?
09.09.2025, 18:07
В соответствии с абз. 3 п. 2 ст. 1, ст. 10, Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации», "Инструкции о порядке рассмотрения и разрешения обращений и приема заявителей в органах прокуратуры" (утв. Приказом Генпрокуратуры России от 30.01.2013 N 45) Прокуратура осуществляет надзор за соблюдением прав и свобод человека и гражданина, а также рассматривает, проверяет, и разрешают поданные заявления, жалобы, обращения и иные сообщения о нарушении прав и свобод человека и гражданина.
А поэтому Вам следует направить жалобу в Прокуратуру, для проведения проверки за незаконные действия, превышение полномочий, самоуправство и привлечение к ответственности (ст.10 ФЗ "О прокуратуре РФ" от 17.01.1992 N 2202-1).
Рад был помочь!
09.09.2025, 19:59
Юристы ОнЛайн: 12 из 47 462 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 432
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
3.7
333
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.8
1 577
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 39 лет онлайн
г.Самара
Боголюбов А А
4.9
15 463
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
115
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Екатеринбург
Цехер Г.Я.
4.7
13 703
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Барнаул
Зычкина Е. Н.
5
45
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Проблемы при поступлении в Канаду - Как обменять крымский аттестат на материковый в России?
Ошибочный перевод аттестата - смогу ли я зарегистрироваться на госэкзамен в России?
Как заверить перевод аттестата о рождении в Таджикистане для пенсионного фонда
Как заверить перевод аттестата, выполненного в Приднестровье, если я живу в Санкт-Петербурге?
Требования зарубежных университетов - перевод аттестата на английский с нотариальным заверением и апостилем?
Перевод аттестата о среднем образовании с украинского
Вопросы гражданства и поступления в узбекский институт - требования и перевод аттестата на узбекский язык
При поступлении в московский вуз где и как сделать перевод аттестата.
Перевод крымской квартиры из украинского реестра в российский - процедура и нюансы
Процесс перевода аттестата ребенка из Украины на русский язык и перевод оценок из 12-бальной в пятибальную системы
Нотариальное заверение переводов аттестата
Необходимость предоставления перевода аттестата при поступлении в Международный инновационный университет Г. Сочи
Рекомендуют перейти на семейное образование через онлайн-школу, так как это сложно после коррекционной.
Новое начальство на РЖД требует подписать документ о не разглашении зарплаты
Конфликт на работе - работник РЖД требует должностную инструкцию для сантехников, но стал жертвой коллективного издевательства
ОАО РЖД требует выплатить за целевое направление обучения - что делать?
Конфликт с работодателем - РЖД требует выплату за целевое при сокращении должности
Мама продолжает работать на пенсии и получает 2 ю группу инвалидности - ОАО РЖД требует новый медосмотр без объяснений
РЖД требует выплаты за целевое образование, но есть ли закон, который освобождает от обязательств после службы в армии?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут