Нотариальная доверенность в России

Question

Здравствуйте! Могу ли я в России оформить нотариальную доверенность на подругу в Киргизии? Чтобы она могла получить за меня банковскую карту. Или это нельзя оформить по закону?

Петрова Наталья Евгеньевна · Accepted Answer

Добрый день! Такую доверенность оформить можно, но подруге придется в Киргизии переводить доверенность на киргизский язык и ставить апостиль.

Алекс И.И. · Answer

Да, в России можно оформить нотариальную доверенность на подругу в Киргизии для получения банковской карты. Однако необходимо учитывать несколько важных моментов.

1. **Юридическая возможность**: Гражданский кодекс РФ позволяет удостоверять доверенности на совершение действий за границей. Доверенность должна быть нотариально заверена.

2. **Легализация документа**: Для использования в Киргизии доверенность должна быть апостилирована (если Киргизия присоединилась к Гаагской конвенции 1961 года). Киргизия присоединилась к конвенции с 2012 года, поэтому достаточно проставления апостиля в России. После этого документ не требует дополнительной легализации.

3. **Перевод**: Доверенность должна быть переведена на русский или киргизский язык (в зависимости от требований банка), перевод может быть нотариально удостоверен.

4. **Банковские ограничения**: Большинство банков требуют личного присутствия владельца счета при выдаче карты, даже при наличии доверенности. Рекомендуется заранее уточнить в банке, допускается ли выдача карты представителю. Если банк разрешает, доверенность должна содержать конкретное полномочие на получение карты.

5. **Содержание доверенности**: Укажите в доверенности: паспортные данные доверителя и представителя, полное наименование банка, номер счета (если известен), а также конкретное полномочие «получать банковские карты и PIN-коды».

**Резюме**: Законодательно это возможно, но на практике банки часто отказывают представителям. Лучше сначала связаться с банком и получить письменное подтверждение, что выдача карты по доверенности допускается. Если у вас есть похожий вопрос, вы можете задать его в форме ниже.

Туманов Игорь Сергеевич · Answer

Можете, при соответствующем заверении с переводом.

Мельник Иван Владимирович · Answer

Оформить без проблем. А что там в Киргизии скажут...

Нотариальная доверенность в России

Похожие вопросы

Подойдет ли российская нотариальная доверенность из Крыма?

Являюсь ИП и получил штраф за осуществление торговли без ККМ, несмотря на использование чужой ККМ по нотариальной доверенности.

Имеет ли юридическую силу на территории России, нотариальная доверенность для прописки в квартире, оформленная на Украине?

Нужно ли заявление в свободной форме, если есть нотариальная доверенность на представление интересов в суде?

Как общаться с директором школы, если вы не являетесь законным представителем своей сестры

Является ли нотариальная доверенность одновременно нотариальным согласием.

I. Я самостоятельно (без привлечения специалистов) занимаюсь покупкой квартиры на вторичном рынке.

Как узаконить в России нотариальную доверенность, выданную сербским нотариусом в Сербии?

Для получения пенсии на почте России необходима нотариальная доверенность или можно предоставить обычную?

Может ли от ООО подписать договор уступки лицо по доверенности? Доверенность нотариальная должна быть?

Ответственность по недостаткам объекта - ИП или физическое лицо, на кого выписана нотариальная доверенность?

Действительна ли в России доверенность, нотариально оформленная в Украине, и нужен ли перевод на русский?

Скажите пожалуйста имеет ли юридическую силу в России доверенность нотариально заверенная в Украине. Спасибо.

Документы для управления автомобилем с белорусскими номерами в России

Ребёнок 10 лет едет на соревнования в Крым из России нужна ли нотариальная доверенность на преподавателя от обоих родителей?

Как получить разрешение на провоз ребенка по России

Ребенок 14 лет летит с тетей по России. Нужна ли нотариальная доверенность от обоих родителей?

Документы для самостоятельных полетов несовершеннолетних в России - сопровождение или нотариальная доверенность?

22 летний сын забирает 9 летнюю дочь из санатория (по России). Нужна ли НОТАРИАЛЬНАЯ доверенность?

Котирует ли нотариальная доверенность оформленная в России на территории Украины?

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59