Отсутствие отметки о разводе в ЗАГСе при действительном решении суда.

Здравствуйте! Ваша ситуация сложная, но разрешимая. Основная проблема в том, что решение суда Украины о расторжении брака не было признано на территории России. Несмотря на то, что Минская конвенция 1993 года (ст. 29) предусматривает взаимное признание решений о расторжении брака, на практике для внесения записи в российский ЗАГС необходимо, чтобы решение прошло процедуру признания. Без этого российские органы ЗАГС не вносят изменения, так как считают брак действующим.

Почему бывший муж смог снова вступить в брак и развестись? Возможно, он предоставил в ЗАГС заверенную копию решения суда Украины с апостилем или нотариально заверенным переводом, и ЗАГС принял его без официального признания (что иногда происходит, но не гарантировано). Либо он получил решение российского суда о признании иностранного решения.

Что делать вам:

1. Обратиться в районный суд по месту вашего жительства в России с заявлением о признании решения суда Украины о расторжении брака. К заявлению приложите: копию решения суда Украины с нотариально заверенным переводом на русский язык, копии документов, удостоверяющих личность (паспорт РФ), копию свидетельства о браке (если есть), иные документы, подтверждающие, что решение вступило в законную силу. Уплатите госпошлину (около 300 рублей).

2. После получения решения российского суда о признании обратитесь в ЗАГС с этим решением для внесения записи о расторжении брака. Вам выдадут новое свидетельство о расторжении брака.

3. Также можно попробовать сразу подать заявление в ЗАГС с ходатайством о внесении записи на основании решения Украинского суда, но скорее всего откажут, ссылаясь на необходимость признания.

Важно: Ваш бывший муж, возможно, уже прошел эту процедуру, поэтому его второй брак и развод законны. Вам нужно действовать аналогично.

Резюме: для постановки отметки о разводе в российском ЗАГСе необходимо сначала признать решение Украинского суда в российском суде. Без этого запись о браке останется, что может создавать проблемы (например, при вступлении в новый брак). Рекомендую обратиться к юристу для подготовки заявления в суд.

Если у вас есть похожий вопрос, вы можете задать его в форме ниже.