Нужно ли будет делать перевод справки (о том что не женат ) иностранному гражданину Тдж
Вопрос №24888626
из г. Оренбург
опубликован 29.01.2026, 15:50
опубликован 29.01.2026, 15:50
Нужно ли будет делать перевод справки (о том что не женат ) иностранному гражданину Тдж
Читать ответы (5)
Лучший ответ
Рекомендуется
Здравствуйте. Да, справку о семейном положении (свидетельство о браке или её отсутствии) иностранному гражданину необходимо перевести на русский язык и нотариально заверить перевод для предоставления в российские государственные органы (ЗАГС, МВД и др.). Без перевода документ не будет принят. Требуется именно нотариально заверенный перевод, сделанный аккредитованным переводчиком в РФ или с последующим апостилем (легализацией) в стране выдачи, если это требуется.
29.01.2026, 15:56
Оценка автора вопроса:
3 юристa дали 3 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 10 лет
Первый ответ получен через 21 секунда
Добрый день!
Да, нужно.
С уважением, юрист Ермаков Сергей Александрович.
29.01.2026, 15:51
Оценка автора вопроса:
Без перевода документ не будет принят.
29.01.2026, 20:43
Оценка автора вопроса:
Юристы ОнЛайн: 51 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
832
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Сакунова Ю.А.
4.9
36 126
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
2 131
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
4.9
539
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 783
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.7
44 457
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
327
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
5
145
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
5
1 080
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 527
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 233
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Турчин Д.И.
4.9
8 727
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 488
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 506
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5
95
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 24 лет онлайн
г.Москва
Панфилов А.Ф.
4.9
65 609
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 370
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.8
31 855
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Краснодар
Шарапов В. А.
5
1 632
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
1 012
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 19 лет онлайн
г.Энгельс
Пожаров П.В.
5
4 300
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Омск
Кафаров Р. В.
5
1 055
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Липецк
Баранов М.А.
5
7 431
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Москва
Жданов А.А.
5
5 058
отзывов
Спросить
Юридические услуги в Оренбург
Похожие вопросы
Нужно ли выезжать за гражданину иностранному гражданину имея мужа и маленького ребенка гр.РФ?
Отказ в выдаче справки иностранному гражданину с РВП для прохождения водительской комиссии - основания и причины
Иностранному гражданину нужно оформить ген. Доверенность на другого иностранного гражданина. Какие нужны документы?
Где взять справку иностранному гражданину, что она не работает и сидит на иждивении мужа т.к ребенку нет 3 лет?
Какие документы и справки нужны иностранному гражданину для получения гражданства в России.
Какие справки нужны иностранному гражданину для оформления наследства на квартиру в России?
Ситуация с женатым иностранным гражданином без регистрации - что говорит закон?
Иностранному гражданину продление временной регистрации иностранного гражданина
Убийство иностранного гражданина иностранным гражданином
Вероятность отъекторения детей от свекрови в России - случай с женатым иностранным гражданином
Может ли один иностранный гражданин сделать доверенность другому иностранному гражданину в РФ.
Возможно ли написание доверенности на управление автомобилем другому иностранному гражданину, проживающему в России
Как организовать перевод иностранных граждан на другую организацию без негативного влияния на предприятие и определить
Право работодателя на перевод иностранного гражданина на неполный рабочий день - разъяснение
Что нужно иностранному гражданину Таджикистана что бы остаться в России если.
Возможно ли приглашение иностранного гражданина на миграционный учет в своей квартире иностранному гражданину с
Требования к оформлению Вида на жительство и регистрации для иностранных граждан
Что нужно иностранному гражданину (гр. Латвии), имеющему РВП в СПб, для того что бы устроиться официально на работу.
Вопрос о применимости статьи 20 пункта 2.1.в.Федерального закона О миграционном учете иностранных граждан и лиц
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут