Невозможно исправить описку (имя и отчество неверно) в результативной части решения, поэтому не выдают право на наследство.

Question

Невозможно исправить описку (имя и отчество неверно) в результативной части решения, поэтому не выдают право на наследство. Что доказывать в суде?
Подал иск о признании права собственности в порядке наследования. Второй наследник был лишен родительских прав, но в решении описка. Решение вступило в законную силу. 
•	Описку невозможно исправить, потому что я не являлся участником судебного процесса, а участники процесса не являются правоприемниками по тому делу (после вступления Крыма в Россию)
•	Юридический факт установить нельзя, т.к. имеется спор о праве.
•	Решение Украины 1999 года, получено нотариусом из архива. Описка очевидная, имеет характер технической описки. Суть этого решения абсолютно ясна и не искажает смысла, по тексту понятно кого лишили и в отношении кого. 
Что доказывать в суде?

Струкова Светлана Петровна · Accepted Answer

Здравствуйте! Прокуратура фактически признала, что событие было (суд состоялся), но из-за бумажной ошибки возник «юридический тупик». В суде вам нужно доказывать не сам факт лишения (он и так в решении есть), а устранять сомнение, вызванное опиской. Нужно доказать, что гражданин «Иванов Иван Иванович» (из решения с опиской) и второй наследник «Иванов Иван Никифорович» это одно и то же лицо.Сравните адрес проживания, дату рождения или данные о ребенке, которые указаны в материалах того старого дела и в паспорте наследника. Укажите суду, что в тексте решения (в мотивировочной части) ФИО указаны верно, а ошибка закралась только в итоговый абзац. Это доказывает, что воля суда была направлена на лишение прав конкретного человека. Покажите ответ прокуратуры и отказ в исправлении описки. Это докажет суду, что вы исчерпали все «простые» пути и признание права собственности ваш единственный шанс получить наследство. На основании ст. 1117 ГК РФ (или аналогичных норм Украины на тот момент) докажите, что родитель, лишенный прав, не может наследовать после ребенка. Раз решение вступило в силу, его право на наследство аннулировано «автоматически», несмотря на опечатку.

Алекс И.И. · Answer

В суде необходимо доказывать, что описка в решении о лишении родительских прав является технической ошибкой, не искажающей сути документа, и что это не препятствует реализации вашего права на наследство. Представьте: 1) само решение 1999 года с отметкой о вступлении в силу; 2) доказательства очевидности описки (например, экспертизу или сопоставление с другими документами, где данные указаны верно); 3) документы, подтверждающие ваше право на наследство (свидетельство о смерти, завещание и т.д.); 4) обоснование, что спор о праве не исключает установления юридического факта в вашем случае. Укажите, что невозможность исправить описку формально не лишает вас права на защиту интересов через иск о признании права собственности. Акцент делайте на том, что ошибка не влияет на содержание решения, а отказ нотариуса нарушает ваши наследственные права.

Елесин Александр Владимирович · Answer

Надо разбираться предметно в Вашей ситуации - выбирайте юриста - ст. 779 ГК РФ

Надежда · Answer

Вы сейчас написали в пользу лица лишённого родительских прав. Не делайте ничего в пользу другого лица если вам не выгодно. В своих показаниях суду опускайте неверное указание имени, вы написали что понятно о ком идёт речь вот и на это делайте внимание, как вы получили из архива если выдают только по имени и фамилии. И ищите другие документы о лишени родительских прав, допустим полицейские или что то в истории есть. Но акцент делайте на публично известный факт, слово публично повторяйте постоянно.
А пока у вас только факт что другие наследники не заявили своих наследственных требований и наследников нет, о чем вам известно.

Алексей · Answer

Других доказательств лишения нет, лишили перед совершеннолетием ребенка. Зачем искать другие доказательства, когда есть решение вступившее в силу.? Суд же обязан принять и исследовать это решение, как доказательство лишения и дать оценку описке?

Меснянкина Василиса Николаевна · Answer

Докажите тождество лица через документы (свидетельство о рождении, паспорт). Суд установит, что описка техническая и не меняет суть решения. Исковое заявление о признании права собственности — правильный путь.

Працко Виталий Александрович · Answer

Других доказательств лишения нет?

Алексей · Answer

Нет. Есть ответ прокуратуры, "что такое дело о лишении в производстве было, оно вступило в законную силу, но факт лишения не подтвержден в связи с наличием  в решении суда описки"

Ткач Николай Владимирович · Answer

Вам необходимо доказывать в суде, что описка в решении суда Украины является очевидной технической ошибкой, которая не меняет смысла документа, и просить суд установить тождественность личности лишенного родительских прав лица на основании всех представленных доказательств, включая контекст дела.

Алексей · Answer

Всем спасибо. Суд выиграл! Указал и доказал, что совокупность доказательств — неопровержимо подтверждает, что воля суда была направлена на лишение прав конкретного человека. Допущенная в резолютивной части неточность носит очевидный характер технической описки, которая не искажает существа принятого судебного акта и не влияет на правовые последствия данного решения. И лишение родительских прав возникает с момента вступления решения суда в законную силу. В просительной части было только указано: признать за мной право собственности в порядке наследования.

Невозможно исправить описку (имя и отчество неверно) в результативной части решения, поэтому не выдают право на наследство.

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 2 (ред. от 24.06.2025, с изм. от 16.12.2025)

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 3 (от 08.08.2024)

Юридические услуги в Симферополь

Похожие вопросы

Как исправить описку в отчестве в решении суда о расторжении брака для получения гражданства РФ и какие сроки на это возможны?

Судебное разъяснение результативной части решения

В течении какого срока суд должен исправить описку в решении суда?

Апелляционный суд может исправить описку в решении суда первой инстанции по ходатайству истца?

Как исправить описку и включить наследство в решении суда о приватизации квартиры

Как исправить описку в решении суда Украины, если мы вступили в Россию и того суда уже не существует?

Как исправить описку в решении суда, если было допущено ошибочное заявление?

Можно ли в сейчас исправить описку в решении суда при отсутствующем ответчике?

Возможно ли исправить описку в решении суда после семи лет и как это повлияет на исход дела?

В зарегестрированном договоре дарения, допущена описка-неверно к=указан адрес одаряемого, как это можно исправить.

Как исправить описку в форме 2-С по технической инвентаризации гаража отца, связанную с перепутанным именем и отчеством

в течении какого времени суд должен исправить описку в определении с момента подачи заявления?

Как исправить описку в договоре найма в суде - возможности и процедура

Чтобы исправить описку подали заявление в районный суд об установлении факта принадлежности правоустанавливающего документа.

Как исправить описку в кассационном определении - направлять в суд 1 или сразу в кассационную инстанцию?

Как исправить описку в частной жалобе об отклонении определения суда

Как исправить описку в дате иска при подаче в суд?

Отказ нотариуса исправить описку в договоре дарения жилого дома - возможность обращения в суд

Как исправить описку в дате рождения истца в полученном исполнительном листе, если суд не принимает звонки?

Суд исправит описку в решении о взыскании алиментов и отправит его новое версию

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59