Нужно ли менять вывеску с латинским написанием товарного знака к 2026 году?

Question

Добрый день. Подскажите, если товарный знак зарегистрирован кириллицей а на вывеске он написан латиницей. Нужно ли менять вывеску к 1 марта 2026.

Швайцер Александр Александрович · Accepted Answer

Добрый вечер! Федеральный закон, вступающий в силу 1 марта 2026 г., требует, чтобы информация для публичного ознакомления (вывески, указатели и пр.) содержала русский язык (кириллицу), но исключение предусмотрено для зарегистрированных товарных знаков и фирменных наименований. Поскольку Товарный знак зарегистрирован кириллицей, то использовать вывеску на латинице с 1 марта 2026 года будет нельзя.

Правовые основания:

Федеральный закон от 24.06.2025 г. № 168-ФЗ "О защите русского языка"

Закон "о защите прав потребителей"

Правовые основания:
Федеральный закон от 24.06.2025 г. № 168-ФЗ "О защите русского языка"
Закон "о защите прав потребителей"

Алекс И.И. · Answer

Согласно законодательству РФ, товарный знак должен использоваться в том виде, в котором он зарегистрирован. Если товарный знак зарегистрирован в Роспатенте кириллицей, а вы используете его на вывеске латиницей, это может считаться нарушением исключительного права правообладателя (ст. 1484 Гражданского кодекса РФ). Использование товарного знака в измененном виде без разрешения может привести к признанию такого использования ненадлежащим и повлечь административную ответственность по ст. 14.10 КоАП РФ (незаконное использование товарного знака). Срок 1 марта 2026 года не установлен законодательством как обязательный для изменения вывесок, однако рекомендуется привести использование в соответствие с регистрацией как можно скорее, чтобы избежать претензий и штрафов. Для легализации использования латинского варианта можно подать заявку на регистрацию этого варианта как отдельного товарного знака или как варианта основного знака, если это допускается. Консультация с патентным поверенным поможет уточнить вашу ситуацию.

Мельник Иван Владимирович · Answer

Прямо к 01 марта нет, а так нужно

Нужно ли менять вывеску с латинским написанием товарного знака к 2026 году?

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Гражданский кодекс Российской Федерации часть 4 (с изм. и доп., вступ. в силу с 04.01.2026)

Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ((с изм. и доп., вступ. в силу с 03.04.2026))

Похожие вопросы

Как поступить при заверении паспорта иностранного гражданина с дублированием на нескольких языках

Возможно ли регистрация товарного знака ООО Агентство Ромашка при наличии уже зарегистрированного товарного знака

Надо ли регистрировать лицензионный договор на передачу товарного знака, если товарный знак не зарегистрирован в России?

Ликеро-водочный завод обращается в суд по вопросу защиты своего товарного знака - ссылки на Закон О товарных знаках

Возможна ли консультация на счет товарного знака и степени его смешения с товарным знаком другой компании?

Какой срок для подачи жалобы в суд и оспаривания решения Федеральной службы по интелектуальной собственности

Рассмотрение возможности передачи прав на заявку на товарный знак\n3.

Участие Организации в правственном споре с Предпринимателем - использование товарного знака Х и сходство до степени

Какие необходимы документы для регистрации товарного знака в Федеральном агенстве РФ по патентам и товарным знакам.

Старт-ап с финансовым успехом защищает свой товарный знак в суде\n2)

Возник вопрос. Если есть регистрация товарного знака на территории Австралии, могу я этот товарный знак продавать в РФ.

Статья 1488 Гражданского кодекса РФ)

Участие как заинтересованного лица в иске о досрочном прекращении охраны товарного знака в случае иска о компенсации

В числе наследников требования заявили индивидуальный предприниматель-сын умершего, и две дочери.

Как защитить ролевую игру от копирования и возможность регистрации товарного знака/знака обслуживания

Можно ли использовать оригинальное название без регистрации товарного знака? Обязанность оплаты вывески или штендера для ИП

Необходимо ли указывать знак регистрации товарного знака при упоминании телеканала СТС в официальной переписке?

Отказано в замене украинского водительского удостоверения на российское из-за отсутствия латинского написания отчества

Как изменить латинское написание имени в свидетельстве о рождении в соответствии с новыми правилами УФМС?

Иностранному гражданину отказали в исправлении латинского написания ФИО в регистрационных документах

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59