Каким образом мне оформить развод в России с гражданином Турции?

Вопрос №272492 из г. Москва
опубликован 25.08.2005, 11:42

Каким образом мне оформить развод в России с гражданином Турции? Брак зарегистрирован на территории Турции. Детей нет. Подтверждение и оформления документов о браке в России не проводилось. Спасибо.

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Калашникова Екатерина Евгеньевна

Адвокат Москва, стаж 6 лет

5.0 2074 отзывa

Вам неправильно ответили. Дополнительно брак на территории РФ признавать не нужно. Браки между иностранными гражданами, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации - ст.158 Семейного кодекса РФ. Вам необходимо получить штамп апостиль на свидетельстве о браке, перевести (нотариально) свидетельство на русский язык и подавать в суд. Проблемки возникнут при подаче документов в суд, поскольку иск подается по месту жительства ответчика. Нужно обращаться в суд по месту, где ваш супруг был зарегистрирован отя бы временно в москве, если он вообще когда-либо был зарегистрирован в москве. Если вам потребуется дополнительная консультация или помощь в данном вопросе - обращайтесь.

25.08.2005, 14:14

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 18 лет
Первый ответ получен через 58 минут

Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:

Семейный кодекс Российской Федерации

Статья 158. Признание браков, заключенных за пределами территории Российской Федерации

Статья 160. Расторжение брака

Николаев Дмитрий Константинович

Адвокат из города Москва, стаж 30 лет

5.0 4524 отзывa

Уважаемая Дина! Для того, чтобы расторгнуть брак на территории России, Вам сначала необходимо его признать. Для признания брака Вам нуджно обратиться в ЗАГС по месту жительства со свидетельством, выданным в Турции, переведенным на русский язык. Перевод должен быть нотариально удостоверен. В соответствии со ст. 160 СК РФ "расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, а также брака между иностранными гражданами на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации". Однако, если Ваш брак не признан на территории Российской Федерации, то в Росии Вы не состоите в браке. При необходимости, обращайтесь. С уважением, Дмитрий Константинович.

25.08.2005, 12:41

Спросить юриста