Проблемы с выделением доли в доме - суд требует доказательства принадлежности дворовых построек, продавцов не удается привлечь

Год назад я приобрела часть дома (долевое участие), в данный момент хочу выделить свою долю в натуре (соседи против). Подали иск в суд, прошло уже больше 2-х месяцев, суд не выносит решение, сейчас дошло дело до того, что от меня потребовали заявление на какие дворовые постройки я претендую, я написала и указала постройки, которые мне передали при продаже продавцы (на одну из них претендует сосед), теперь суд требует, чтобы я доказала, что эти постройки мои и чтобы я привела в суд продавцов или еще кого-либо, для подтверждения. Складывается непонятная ситуация, я просила выделить долю дома, теперь речь идет о дворовых постройка и земле (земельный участок в собственности только у меня). К сожалению продавцов я привести в суд не могу. Что мне делать? В связи с моим заявлением о том на какие постройки я претендую суд предлагает изменить исковое заявление, т. е. начать все заново и скорее всего в этом иске окажет. Сосед претендующий на мою постройку купил свою часть 3 года назад, и эти продавцы нам знакомы, собственником была женщина, а проживал в этом доме ее сын, к сожалению женщина отказывается идти в суд, могу ли я пригласить ее сына? (он скорее всего не был прописан в этом доме, только проживал). Или может составить заявление от них, что такая-то квартира пользовалась такими-то дворовыми постройками и заверить у нотариуса (надеюсь, что к нотариусу они пойдут).