Жертва домашнего насилия - как защитить себя от преследования в гражданском браке?

Здесь не стоит бояться буяна, а нужно писать заявление о побоях мировому судье судебного участка по месту жительства буяна согласно ст. 318 УПК РФ.

Заявление должно содержать:

1) наименование суда, в который оно подается;

2) описание события преступления, места, времени, а также обстоятельств его совершения;

3) просьбу, адресованную суду, о принятии уголовного дела к производству;

3.1) данные о потерпевшем, а также о документах, удостоверяющих его личность;

4) данные о лице, привлекаемом к уголовной ответственности;

5) список свидетелей, которых необходимо вызвать в суд;

6) подпись лица, его подавшего.

Заявление подается в суд с копиями по числу лиц, в отношении которых возбуждается уголовное дело частного обвинения. Заявитель предупреждается об уголовной ответственности за заведомо ложный донос в соответствии со статьей 306 Уголовного кодекса Российской Федерации, о чем в заявлении делается отметка, которая удостоверяется подписью заявителя. Одновременно мировой судья разъясняет заявителю его право на примирение с лицом, в отношении которого подано заявление. С момента принятия судом заявления к своему производству, о чем выносится постановление, лицо, его подавшее, является частным обвинителем. Ему должны быть разъяснены права, предусмотренные статьями 42 и 43 УПК РФ, о чем составляется протокол, подписываемый судьей и лицом, подавшим заявление.

Пишите жалобу прокурору в порядке ст. 124 УПК РФ на "участкового" - вещи буян подарил, теперь они принадлежат Вашей сестре.

Пишите заявление в полицию, не оглядываясь на "участкового", о грабеже буяном Вашей сестры (её личных вещей - ч. 1 ст. 161 УК РФ минимум полагается).