Купил долю в жилом доме на аукционе - как оформить землю и оставшиеся доли на дом?

Чтобы узнать кому принадлежит 2/3 доли, вы должны запросить Выписку из ЕГРП по объекту недвижимости в Росреестре. В ней содержится вся информация об объекте недвижимости.

Так как вы владеете 1/3 доли в жилом доме, вы можете на оформить в долевую собственность земельный участок.

Согласно ЗК РФ "В случае, если здание (помещения в нем), находящееся на неделимом земельном участке , принадлежит нескольким лицам на праве собственности, эти лица имеют право на приобретение данного земельного участка в общую долевую собственность или в аренду с множественностью лиц на стороне арендатора, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, федеральными законами, с учетом долей в праве собственности на здание".

Вам не полагаются оставшиеся доли в жилом доме - Вы их можете только приобрести у собственников этого имущества на праве преимущественного выкупа.

Если Вы указываете, что оставшиеся в доме доли не зарегистрированы, то и узнать право собственности на них нет возможности в Росреестре.

Что касается законности проживания неизвестных Вам лиц, пишите заявление об административном правонарушении, предусмотренного ст. 19.15 КоАП РФ, в полицию или в ФМС - пусть проверяют законность регистрации неизвестных Вам лиц.