Жители поселка сами решают проблему - меняют водопроводную магистраль и подают иск на ЖКХ

Вопрос сформулирован некорректно. Неясно у кого на балансе находятся трубы. Если это общедомовое имущество многоквартирного дома, то данное имущество принадлежит всем собственникам помещений этого дома и замена может быть осуществлена за счет жильцов с последующим взысканием денежных средств с обслуживающей организации (управляющей компанией). Если же это трубы, которые проложены по территории поселка, не имеющие к общедомовому имуществу никакого отношения, то в данном случае действия жильцов по замене указанного оборудования будут настоящим самоуправством, наказуемым в соответствии с законом.

В этом случае жильцам надлежит предъявить иск в суд об обязании собственника имущества (или лица, уполномоченного собственником обслуживать данное имущество) отремонтировать или заменить трубы. Данное право предоставлено жильцам в соответствии с положениями ст.304 Гражданского кодекса РФ.

При этом необходимо иметь ввиду, что в указанных случаях правом на обращение в суд обладает согласно закона только заинтересованное лицо, т.е. лицо, права которого нарушены.

Статья 304. Защита прав собственника от нарушений, не связанных с лишением владения

Собственник может требовать устранения всяких нарушений его права, хотя бы эти нарушения и не были соединены с лишением владения.