Иск против частного лица-собственника из-за кадастровой ошибки и задержки с строительством

В данном случае считаю не реально требовать возмещения в судебном порядке.

Привлекайте в качестве соотвечиков кадастровую палату. Истребование из чужого не законного владения части земельного участка , также внесение уточненых данных в документы кадастровой палаты. Можете попробоватьвзыскать расходысвязанныенаймом жилья, хотя тут врядли имеетсявина соседа, но межевание придется делать заново.

Требовать корректировку координат земельного участка в кадастровой палате считаю возможным.

На какую статью можно сослаться и реально ли вообще это затевать в нашей судебной системе?

Ничего иного нет в законе кроме этого.

Статья 1064. Общие основания ответственности за причинение вреда

. Вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.

Законом или договором может быть установлена обязанность причинителя вреда выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда. Законом может быть установлена обязанность лица, не являющегося причинителем вреда, выплатить потерпевшим компенсацию сверх возмещения вреда.

2. Лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине. Законом может быть предусмотрено возмещение вреда и при отсутствии вины причинителя вреда.

3. Вред, причиненный правомерными действиями, подлежит возмещению в случаях, предусмотренных законом.

В возмещении вреда может быть отказано, если вред причинен по просьбе или с согласия потерпевшего, а действия причинителя вреда не нарушают нравственные принципы общества.

В состав вреда входят все убытки и упушенная выгода.