Мой брат имеет судимость, на данный момент у него 1 год отсрочки.

Хочу дать свой ответ на Ваш вопрос, поскольку первый отвечавший, наверное, по невнимательности не уловил все имеющие значение исходные обстоятельства. Данное уголовное дело прекратить НЕЛЬЗЯ.

"Статья 25 УПК РФ. Прекращение уголовного дела в связи с примирением сторон

Суд, прокурор, а также следователь и дознаватель с согласия прокурора вправе на основании заявления потерпевшего или его законного представителя прекратить уголовное дело в отношении лица, подозреваемого или обвиняемого в совершении преступления небольшой или средней тяжести, в случаях, предусмотренных статьей 76 Уголовного кодекса Российской Федерации, если это лицо примирилось с потерпевшим и загладило причиненный ему вред".

"Статья 76 УК РФ. Освобождение от уголовной ответственности в связи с примирением с потерпевшим

Лицо, ВПЕРВЫЕ СОВЕРШИВШЕЕ преступление небольшой или средней тяжести, может быть освобождено от уголовной ответственности, если оно примирилось с потерпевшим и загладило причиненный потерпевшему вред".

Поскольку Ваш брат имеет судимость, и новое преступление он совершил не впервые, то он не попадает в круг лиц, в отношении которых дело может быть прекращено за примирением сторон.

Более того, у него есть опасения вообще получить лишение свободы, поскольку новое преступление было совершено в период неотбытого наказания за прошлое преступление, т.к.испытательный срок не истёк. В законе на этот счёт сказано:

"Статья 74 УК РФ. Отмена условного осуждения или продление испытательного срока

4. В случае совершения условно осужденным в течение испытательного срока умышленного преступления небольшой тяжести (ст.119 УК РФ именно такая, Прим. моё) вопрос об отмене или о сохранении условного осуждения решается судом.

5. В случае совершения условно осужденным в течение испытательного срока умышленного преступления средней тяжести, умышленного тяжкого или особо тяжкого преступления суд отменяет условное осуждение и назначает ему наказание по правилам, предусмотренным статьей 70 настоящего Кодекса. По этим же правилам назначается наказание в случаях, предусмотренных ЧАСТЬЮ ЧЕТВЁРТОЙ настоящей статьи".

Исходя из ч.4 ст.74 УК РФ (см. выше) Вашему брату на усмотрение суда могут назначить новое условное наказание и исполнять эти приговоры самостоятельно, но суд также может и отменить условное осуждение по первому приговору и к наказанию, назначенному за это преступление, полностью или частично присоединить неотбытую часть наказания по первому приговору.

Так что, "не до жиру, быть бы живу". Какое там прекращение дела? Как бы в колонию не попасть! Пусть раскаивается во всем и убеждает суд в том, что никогда такого не повторит. А то могут быть неприятности.

Желаю удачи!