Ответственность за распространение измененного контента - нарушение авторского права или создание нового произведения?

Вопрос №3164096 из г. Бруклин
опубликован 09.01.2014, 05:41

Можно ли привлечь к ответственности за распространение измененного контэнта текста защищенного законом об авторском праве? Поясню: Если переписать текст своими словами, то это будет другой текст или он будет защищен законом? Если взять картинку и ее перерисовать (самому или с применением компьютерных программ), то это уже будет другая картинка или она так же защищена законом?

Читать ответы (1)

Лучший ответ

Рекомендуется

Мильгром Валерий Рудольфович

Адвокат Нью-Йорк, стаж 31 год

4.9 1317 отзывов

Все, Дмитрий, зависит от того, насколько изменен текст (картинка). Авторское право в США защищает не идею (сюжет, контент), а его авторское выражение. Тем не менее, если можно доказать, что внесенные изменения были несущественными, то авторское право будет поддержано судом.

С другой стороны, известно, что в литературе, например, существует весьма ограниченное количество оригинальных сюжетов. Именно авторское осмысление и обыгрывание сюжета делает работу оригинальной. Попробую пояснить свою мысль. Если коротко пересказать сюжет известного произведения, то получится следующее: юноша и девушка из враждующих кланов полюбили друг друга. Однако, сопротивление окружающего их общества слишком велико, они не могут быть вместе и погибают. Только после этого, осознав потерю, кланы прекращают вражду.

Что это за произведение, как Вы думаете? "Ромео и Джульетта"? Или "Вестсайдская история"? Совершенно разные произведения, а сюжет один...

То же самое касается живописи. Два художника могут стоять рядом и писать один и тот же пейзаж. Но увидят они его по-разному, так что работа каждого из них будет оригинальной и защищенной авторским правом.

Всего доброго.

ВРМ

12.01.2014, 02:05

Валерий, спасибо за ответ! Очень даже понятное обьяснение.

Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос

Средний стаж юристов: 31 год
Первый ответ получен через 2 дня

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 53 из 47 462 Поиск Регистрация