Как прописать 14-летнюю дочку без мамы на территорию бабушки?

На какую территорию? не понятно - если все согласны - можете прописывать - если 14 лет - паспорт скоро будет - дождитесь уж

Возможно ли дочку которой 14 лет но еще не получила паспорт прописать на территорию к Бабушке без мамы?

Теоретически возможно.

ГК РФ,

Статья 20. Место жительства гражданина

1. Местом жительства признается место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает. Гражданин, сообщивший кредиторам, а также другим лицам сведения об ином месте своего жительства, несет риск вызванных этим последствий.

(в ред. Федерального закона от 30.12.2012 N 302-ФЗ)

2. Местом жительства несовершеннолетних, не достигших четырнадцати лет, или граждан, находящихся под опекой, признается место жительства их законных представителей - родителей, усыновителей или опекунов.

Согласно гражданскому кодексу место жительства детей определяется местом жительства родителей. То есть где вы прописаны туда и регистрируйте. Если бабушка будет согласна прописать внучку к себе то возможно.

ГК РФ

Статья 20. Место жительства гражданина

...

2. Местом жительства несовершеннолетних, не достигших четырнадцати лет, или граждан, находящихся под опекой, признается место жительства их законных представителей - родителей, усыновителей или опекунов.