Страховая компания отказала мне в выплате по ОСАГО из-за оформления ДТП самостоятельно - кому предъявлять требования?

В соответствии со ст. 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность возмещения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.

Между виновником ДТП и страховой компанией заключен договор обязательного страхования гражданкой ответственности владельцев транспортных средств (ОСАГО), который в силу ст. 929 ГК РФ относится к числу договоров имущественного страхования. Согласно этой же статье "по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы)".

В случае, когда ответственность за причинение вреда застрахована в силу того, что ее страхование обязательно, а также в других случаях, предусмотренных законом или договором страхования такой ответственности, лицо, в пользу которого считается заключенным договор страхования, вправе предъявить непосредственно страховщику требование о возмещении вреда в пределах страховой суммы (ч. 4 ст. 931 ГК РФ).

По сути Вы можете обратиться в суд с иском как к причинителю ущерба, так и к страховой компании (а можете и к двоим одновременно).

Разница лишь в том, что со страховой деньги получить гораздо проще и быстрей, нежели с физического лица - то имущества не окажется, то работы; можете просто зря потратить деньги, время и нервы.

Если сумма не более 120 000 руб, то требования предъявляйте к СК

Удачи