Влияет ли отсутствие письменного перевода на действительность протокола по делу о вождении в нетрезвом виде гражданина Турции в России?
Вопрос №3480132
из г. Калуга
опубликован 03.03.2014, 22:17
опубликован 03.03.2014, 22:17
У нас дело о административном правонарушении. Составлен протокол о вождении в нетрезвом виде на гражданина Турции. Это произошло в России. Ему был предоставлен переводчик - гражданин говорящий на азербайджанском языке, не профессионал. Перевод был сделан только устно и гражданин Турции говорит только на родном языке.
Является ли нарушением отсутствие письменного перевода?
Может ли быть признан протокол не действительным в данном случае?
Заранее спасибо!
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Требования к составлению протокола регламентируются ч.2 ст. 28.2 Кодекса об административных правонарушениях РФ. В статье ни слова несказано про перевод на иностранный язык. Нарушитель после устного перевода - т.е. ознакомления расписался в протоколе? Если расписался - будет ходить пешком как минимум полтора года.
03.03.2014, 22:24
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Первый ответ получен через 6 минут
Статьи законодательства, упомянутые юристами в ответах:
Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ((с изм. и доп., вступ. в силу с 03.04.2026))
Юристы ОнЛайн: 64 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
862
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
808
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Трухаева В.В.
4.9
712
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 535
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
3 059
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 875
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 508
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 497
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
600
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
3 945
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.9
44 559
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 270
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
5
6 731
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 526
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
34 147
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 598
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
5
1 084
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
5
49 338
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 16 лет онлайн
г.Москва
Турчин Д.И.
4.9
8 751
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Чита
Гао А.Ю.
5
98
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 633
отзывa
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
5
31 906
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Москва
Камалян А.Г.
5
114
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Ростов-на-Дону
Богданова Т.М.
4.7
10 093
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Требования к переводу документов на русский язык по Приказу ФМС от 22 апреля 2013 года
Есть в законе, инструкции нотариуса четкие требования применительно к заверению перевода переводчика?
Будет ли составлен протокол об административном правонарушении, кто уполномочен расматривать данное дело.
Проверка Минфина - правомерно ли вынесение двух постановлений о привлечении к административной ответственности
Сейчас, гражданин США, требует возврата этой суммы, угрожая обращением в суд. Может ли он, в судебном порядке, вернуть эту сумму?
Количество понятых в протоколе об административном правонарушении - должно быть не менее одного?
Правила составления обжалования протокола об административном правонарушении при отсутствии информации
Сроки предоставления переводчика гражданину иной страны в случае административного правонарушения - анализ статей и регламентации
Протокол об административном правонарушении по нетрезвому состоянию - вопросы действительности и вызова свидетелей
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут