Как разрешить спор о долге за установку окон в квартире после смерти отца?

У моего будущего мужа умер отец 1,5 месяца назад. Отец жил в однокомнатной квартире с сожительницей-пенсионеркой. Сожительница с отцом не зарегестрирована никак. Во время совместного проживания она взяла ссуду в банке на свое имя. На эти деньги она купила технику (холодильник, телевизор, стир. Машинку) и поставила пластиковые окна в квартире (на момент смерти отца одно стекло оказалось выбитым). Ссуду выплачивает до сих пор. После смерти отца мы в виде беседы попросили её съехать с квартиры в определенный срок. Съехала она только после разговора с ней сотрудника полиции. Забрала свою технику, об окнах не обмолвилась (при этом мы ещё не знали о том, что окна она ставила на свои деньги). За квартиру во время их совместного проживания накопились долги на сумму 15000. Спустя месяц она по телефону заявляет нам, что мы должны вернуть ей деньги за окна в сумме примерно 35000 р., в противном случае она сказала, что будет обращаться в суд. При этом у неё имеется договор с фирмой, которая ставила окна. Выплачивать данную сумму мы не имеем возможности, муж только что устроился на новую работу (сейчас является учеником). Договора аренды с этой женщиной никто не заключал, простыми словами она за свой счет установила пластиковые окна в чужой для неё квартире и чужому человеку. Какие варианты развития событий возможны в данной ситуации? Можем ли мы решить проблемы в нашу пользу? Заранее спасибо!