Проблемы с транскрипцией фамилии в документах - что делать?
Вопрос №3662599
из г. Одесса
опубликован 31.03.2014, 21:02
опубликован 31.03.2014, 21:02
В 1990 году вышла замуж в Одессе. В свидетельстве о браке фамилии на русском языке Леонов и Леонова. При распаде Советского Союза получили паспорта гражданина Украины и мне в паспорте написали в украинской транскрипции Леонова а мужу как Лэонов. При рождении сына написали тоже не верно по украински, что в последствия исправили, но моя фамилия вписана у него не правильно, вместе с тем эта неправильность совпадает с моей фамилией в паспорте. Нужно ли сыну в будущем доказывать родство со мной и нужно ли мне менять документы, если да то какие (документы на дом оформлены на меня), диплом биолога тоже с ошибкой, идентификационный код, пенсионное с ошибкой, исходная ошибка в паспорте отобразилась во всех документах. Помогите разобраться, нужно ли менять мне документы, спасибо большое, очень надеюсь на Ваш совет.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Если Вас это не смущеает, то можно не менять проблем с этим не будет, в крайнем случае в судебном порядке Вы сможете установить факт имеющий юридическое значение, например родство и т.д.
01.04.2014, 04:55
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 7 часов
Юристы ОнЛайн: 33 из 47 455 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.4
23 736
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 340
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.8
26 111
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 515
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
3 771
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 510
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 791
отзыв
Спросить
Юрист онлайн
г.Волгоград
Савина И.В.
5
68
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
2 964
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 179
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
4.3
1 033
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8
33 586
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Калининград
Швайцер А.А.
5
3 494
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Мельник И.В.
3.6
10 541
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8
3 206
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 078
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 113
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 33 лет онлайн
г.Орск
Першина О.Е.
5
5 406
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 21 лет онлайн
г.Орёл
Бахтин С.В.
4.8
23 267
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 28 лет онлайн
г.Красногорск
Степанов А.Е.
4.8
62 914
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Громов В.Д.
5
735
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Москва
Леонтьев М.О.
5
368
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 615
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 10 лет онлайн
г.Феодосия
Бровко В.В.
5
438
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
При регистрации я взяла фамилию мужа, в свидетельстве о рождении дочери написали мою новую фамилию, но паспорт я не поменяла.
Как оформить паспорт России на фамилию мужа, не потеряв украинского гражданства?
Как изменить фамилию и исправить ошибку в свидетельстве о рождении при смене паспорта
Как получить паспорт с фамилией мужа, если в родных документах одна буква отличается
Как доказать смену фамилии сына при переоформлении документов на квартиру?
Как изменение фамилии по старым законам может повлиять на документы и требования новых законов
Различие фамилии между паспортом и остальными документами - нужно ли заменить паспорт?
Гражданин России встал перед судом, чтобы признать сына, оставшегося в Украине двадцать лет назад, своим ребенком
Как заменить паспорт с неправильной фамилией, указанной в свидетельстве о рождении и требуется перевод?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут