Распределение наследственного имущества с учетом наличия доли от первого брака мужа

1/3 доля будет поделена между вами, и двумя детьми. То есть дочери от первого брака полагается 1/9 доля. вы имеете прав на получение доли в свою собственность с выплатой старшей дочери стоимости её доли, т.к. проживали в наследственном доме.

Статья 1168. Преимущественное право на неделимую вещь при разделе наследства

1. Наследник, обладавший совместно с наследодателем правом общей собственности на неделимую вещь (статья 133), доля в праве на которую входит в состав наследства, имеет при разделе наследства преимущественное право на получение в счет своей наследственной доли вещи, находившейся в общей собственности, перед наследниками, которые ранее не являлись участниками общей собственности, независимо от того, пользовались они этой вещью или нет.

2. Наследник, постоянно пользовавшийся неделимой вещью (статья 133), входящей в состав наследства, имеет при разделе наследства преимущественное право на получение в счет своей наследственной доли этой вещи перед наследниками, не пользовавшимися этой вещью и не являвшимися ранее участниками общей собственности на нее.

3. Если в состав наследства входит жилое помещение (жилой дом, квартира и тому подобное), раздел которого в натуре невозможен, при разделе наследства наследники, проживавшие в этом жилом помещении ко дню открытия наследства и не имеющие иного жилого помещения, имеют перед другими наследниками, не являющимися собственниками жилого помещения, входящего в состав наследства, преимущественное право на получение в счет их наследственных долей этого жилого помещения.

Удачи

Не совсем согласна с предыдущим юристом. Так как у Вас квартира уже приобретена в долевую собственность, то, соответственно, никакого выдела супружеской доли не будет, а будет по 1/9 на Вас и двух дочерей.