Возможно ли одним документом оформить и заверить согласие супруга на покупку и продажу недвижимости в РФ, если документ составлен немцем в Германии и переведен на русский?
Вопрос №3795150
из г. Санкт-Петербург
опубликован 17.04.2014, 22:11
опубликован 17.04.2014, 22:11
Можно ли одним документом оформить и нотариально заверить одновременное и бессрочное согласие супруга на покупку и продажу квартиры или любой недвижимости в РФ вообще?
Если это соглашение будет оформлено немцем в Германии и переведено на русский и заверено переводчиком, будет ли оно действительно в России?
Заранее спасибо.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
подобное согласие по определению бессрочная ввиду того, что сроков нем как правило не ставится. Немецкие документы в РФ д.. кроме того что переведены еще и апостилированны.
18.04.2014, 17:10
Оценка автора вопроса:
Спасибо за Ваш ответ! В случае, если продажа купленной во время брака квартиры будет проходить после развода, будет ли такое "бессрочное согласие на покупку-продажу" действительным в РФ и через годы (если законы не изменятся), или придется оформлять свежее согласие?
Нужен ли апостиль на такое согласие? Насколько я знаю, апостили ставятся только на официально выданные документы, например: свидетельство о браке, рождении, перемене фамилии.
Нужен ли апостиль на такое согласие? Насколько я знаю, апостили ставятся только на официально выданные документы, например: свидетельство о браке, рождении, перемене фамилии.
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 22 годa
Первый ответ получен через 18 часов
Юристы ОнЛайн: 73 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
870
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 594
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
892
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 343
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 9 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
4.9
6 630
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 746
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Трухаева В.В.
4.9
743
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
29 156
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Москва
Лебедев А.В.
5
45
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
637
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
4 014
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 546
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
5
31 935
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
168
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 899
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Каспийск
Исаева Е.Ю.
4.9
43 516
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
3 090
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
4 111
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 1 лет онлайн
г.Приозерск
Довгань Д.А.
5
646
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 17 лет онлайн
г.Симферополь
Озереденко С.Н.
4.9
11 030
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
5
8 072
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Шилкунене Ю.В.
4.9
82
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бычкова Н В
4.9
49 351
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Старый Оскол
Меснянкина В.Н.
5
1 243
отзывa
Спросить
Похожие вопросы
Действительно ли бессрочное согласие супруга-немца на покупку недвижимости в РФ останется действительным после развода?
Необходимо ли дополнительное согласие супруги на продажу квартиры, если оформлена доверенность?
Необходимость нотариального заверения согласия супруга при покупке квартиры - требование закона или произвол застройщика?
Вопросы оформления нотариального согласия при покупке недвижимости
Продажа квартиры и покупка дома - какие нотариальные согласия нужны?
Раздел недвижимости при оформлении квартиры на супруга без его прописки, кредитный договор и согласие на приобретение
Оформление согласия супруги иностранного гражданина на покупку недвижимости в России - процедура и необходимые шаги
Продажа квартиры с брачным договором - нужно ли согласие супруга и нотариальное заверение?
Обязательно ли заверять дарственную на деньги у нотариуса при продаже недвижимости через дарственную между родственниками
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут