Какие документы нужно оформлять, если все же родители мужа согласятся подписать свои доли на моего мужа?

Мы живем в приватизированной квартире совместно с мужем и его родителями. Квартира 3-х комнатная, приватизированная еще с начала 90-х г., на троих человек в равных долях. (сын – мой муж, отец, мать). У моего мужа есть старший брат, который с семьей живет в отдельной квартире, полученной им 15 лет назад. То есть из этой квартиры он выписался, как претендент на расширение, в то время у них с женой родился ребенок, мой муж пришел из армии и в итоге проживать в трехкомнатной квартире стало невозможно (их родители-2 человека; мой муж-младший брат; старший брат с женой и ребенком), выписался, полгода они прожили на съемной квартире и потом получили отдельную однокомнатную. На момент его выписки приватизации не было. И в дальнейшем в приватизации он не участвовал. В настоящий момент ему 40 лет, и квартира у них тоже приватизирована. Вопрос мой заключается в следующем: Родители моего мужа не хотят подписывать свои доли квартиры не на моего мужа, не на его старшего брата, наивно полагая, что он и так ничего не получит при открытии наследства. А в настоящее время этот старший брат как раз очень даже нуждается в расширении, т.к., теперь уже его сын давно вырос и им втроем стало тесно в однокомнатной, Мои подозрения оправдались, недавно этот братец заявил, что как только родителей не станет – он сразу подает иск о разделе наследства. Родители моего мужа не хотят разменивать добровольно разменять эту квартиру сейчас, а через суд мы не имеем права, проживать с ними совместно тоже тяжело, Подскажите пожалуйста что нас ждет в дальнейшем? Если квартиру они так и не подпишут на моего мужа, будет ли иметь право его старший брат подать иск о разделе наследства (или, если не дай Бог с ним что случится его жена или сын)? Какие документы нужно оформлять, если все же родители мужа согласятся подписать свои доли на моего мужа?