Проблема с наименованием компании и влияние сокращенного названия на репутацию и визуализацию

Вопрос №3907455 из г. Пятигорск
опубликован 05.05.2014, 23:11

Название компании (ооо интеграция сегментов сервиса) могу ли я в сокращенном названии указать ooo iss в новой электронной программе по заполнению заявления на регистрацию ооо нет графы 2.3 с языками... как быть)? 2 если это не возможно то как отразится абривиатура ISS на печати и на логотипе на штрафной репутации компании и визуализации безграмотности в отношении знания законов)

Читать ответы (2)

Лучший ответ

Рекомендуется

Шишкалова Ольга Александровна

Юрист Барнаул, стаж 14 лет

5.0 231 отзыв

Да, в новых формах с 2013 НЕ указывается наименование организации на иностранном языке. Эти данные остаются в ЕГРЮЛ, но на печать в Выписках они не выводятся.

А в реестре наименование на иностранном языке содержаться будет, так как в реестре будет находиться устав с указанием наименования на иностранном языке.

В уставе у вас должно быть:

- Полное фирменное наименование Общества на русском языке: Общество с ограниченной ответственностью «интеграция сегментов сервиса».

- Сокращенное фирменное наименование Общества на русском языке: ООО «ИСС».

- Полное фирменное наименование Общества на английском языке: Limited Liability Company «в английской транскрипции».

- Сокращенное фирменное наименование Общества на английском языке: LLC «ISS».

06.05.2014, 05:03

Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос

Средний стаж юристов: 13 лет
Первый ответ получен через 3 минуты

8 800 505-91-11

в заявлении на регистрации есть полное наименование и сокращенное на русском языке, так и на иностранном языке есть смотрите внимательно.

05.05.2014, 23:14

Быстрая юридическая помощь
8 800 505-91-11
Бесплатно 24/7

Спросить юриста

Консультация по Вашему вопросу

8 800 505-91-11

звонок с городских и мобильных бесплатный по всей России

Юристы ОнЛайн: 80 из 47 462 Поиск Регистрация

PRO

Санкт-Петербург +7 (812) 336-92-64 наб. р. Фонтанки, д. 59

Проблема с наименованием компании и влияние сокращенного названия на репутацию и визуализацию

Похожие вопросы