Как оформить брачный контракт на иностранную недвижимость и нужен ли перевод
Вопрос №4148548
из г. Всеволожск
опубликован 10.06.2014, 18:45
опубликован 10.06.2014, 18:45
Каким документом вносится в брачный контракт жильё приобренённое за рубежом право собственности на языке той страны нужен ли перевод.
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Нужно смотреть брачный контракт, потому что часто в контракте определяется судьба имущества, приобретенного супругами после его заключения. Если такого нет, то имущество поступает в общую совместную собственность супругов 50/50. Распространение действия брачного договора на не поименованного в нем имущества осуществляется заключением письменного соглашения о дополнении брачного контракта, которое удостоверяется нотариально. Делопроизводство в РФ осуществляется на русском языке, перевод в таком случае необходим. Для более детального разрешения Вашего вопроса предлагаю связаться со мной по тел. 89516866215 С уважением Дмитрий Павлович.
11.06.2014, 14:49
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 20 часов
Да, нужен перевод.
16.06.2014, 00:49
Юристы ОнЛайн: 72 из 47 455 Поиск Регистрация
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
PRO
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
723
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
4.9
4 327
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.8
46 236
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 12 лет онлайн
г.Москва
Разина Д.А.
4.7
23 730
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ярославль
Крапивин А.В.
5
1 408
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
5 868
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.8
14 784
отзывa
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Старостин Н.В.
5
8 367
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
24 361
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.7
25 915
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Соколов Д.Г.
4.5
44 300
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Ижевск
Тарханова П Д
5
6 351
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Калюжная Е.В.
4.9
12 165
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Нижний Новгород
Елесин А.В.
3.9
27 888
отзывов
Спросить
Юр. фирма онлайн
г.Сибай
ООО "Строительный альянс"
5
2 671
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
4.9
3 638
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Екатеринбург
Седова Т.В.
5
957
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Ставрополь
Лигостаева А.В.
4.5
122 131
отзыв
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.8
33 529
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Кабишев А.А.
3.8
7 749
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Дивлекеев Н.С.
4.8
1 422
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8
3 188
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.8
1 518
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Кадыров Р.О.
5
23 049
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Возможность заключения контракта на поставку товара с Китаем на английском языке и необходимость указания языка контракта
Требования к разрешению от отца для шенгенской визы - перевод и форма содержания
Нужен ли перевод на русский язык если водительские права на английском языке. Спасибо за внимание.
Как получить нотариальную копию-перевод официального иностранного документа с апостилем в РФ?
Оформление контракта на покупку бурового оборудования из Казахстана - внешнеэкономический договор или типовой?
Зачем нужен перевод документов на русский язык и по российскому паспорту, если украинский язык в Крыму также является официальным?
Процедура заверения брачного контракта с гражданином Египта для переезда в другую страну
Нужно ли переводить паспорт на русский язык для подачи на гражданство РФ
Как купить долю в квартире без участия супруга, проживающего в другой стране? - Возможность брачного контракта
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут