Обязателен ли перевод согласия на развод на украинский язык в международном браке?
Вопрос №4337368
из г. Днепропетровск
опубликован 06.07.2014, 21:23
опубликован 06.07.2014, 21:23
Я гражданка украины, муж Грузии, выслал согласие на развод, заверенное нотариусом, на русском языке, обязателен ли перевод на украинский 7
Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется
Не нужно, пояснения могут стороны подавать и на русском языке, только суд как орган гос. власти обязан вести деловодство на украинском языке.
06.07.2014, 23:46
Задать вопрос юристу
2 юристa дали 2 ответa на вопрос
Средний стаж юристов: 14 лет
Первый ответ получен через 15 минут
Деловодство ведется в Украине на государственном языке, стало быть, переводить нужно.
06.07.2014, 21:39
Юристы ОнЛайн: 20 из 47 462 Поиск Регистрация
PRO
PRO
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Калининград
Працко В.А.
4.9
28 865
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 6 лет онлайн
г.Краснодар
Грачёв Г.В.
5
3 909
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Агинский С.М.
4.9
8 070
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Москва
Чистяков А.Е.
4.9
15 614
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 868
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 31 лет онлайн
г.Брянск
Филилеев Ф.В.
5
13 532
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
4
337
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 20 лет онлайн
г.Липецк
Баранов М.А.
5
7 441
отзыв
Спросить
Адвокат, стаж 10 лет онлайн
г.Екатеринбург
Шестаков О.И.
5
166
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Калининград
Демкович Д Н
4.9
729
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 23 лет онлайн
г.Самара
Литонин А. В.
5
615
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
14
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 22 лет онлайн
г.Новосибирск
Маркелов М.В.
5
58
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Вопрос о действительности перевода паспорта, сделанного в России и заверенного нотариусом России
Перевод украинской трудовой книжки на русский язык с некоторыми пунктами, не вписанными в перевод
Требуется установление отцовства
Нужен ли перевод на украинский язык согласия на вывоз ребенка из ЛНР в Украину?
Как оформить разрешение на выезд ребенка из Украины в РФ при нахождении на территории РФ?
Надо ли легализировать саму справку или перевод, заверенный украинским нотариусом?
Как получить свидетельство о браке на русском языке после переезда из Грузии в Россию
Действительны ли в России согласие и печать, заверенные государственным нотариусом в Киргизии на русском и киргизском языках
Нотариус требует нотариально заверенные переводы на русский язык уже русскоязычных документов - правомерно ли это требование?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут