Процесс регистрации брака между гражданином Сербии и гражданкой России без апостиля - как действовать и сколько времени действительны документы

Вопрос №4447665 из г. Пермь
опубликован 22.07.2014, 10:30

Хотели оформить брак. Гражданин Сербии и гражданка России. На территории России.

Документы необходимые для регистрации из Сербии без апостиля.

Представители ЗАГСа, говорят, что без апостиля документы не дейсвительны.

Сербия входит в список стран заключивших договор с Российской Федерацией о признании документов без апостилирования.

Как дейсвовать в этой ситуации.

И какое время действительны документы.

Территорию России гражданин Сербии за прошедший год не покидал.

Читать ответы (2)
Лучший ответ
Рекомендуется

Апостиль не нужен, отказ по этому мотиву Вы можете обжаловать в судебном порядке. Нотариально удостоверенный перевод на русский язык необходим.

24.07.2014, 15:56
Оценка автора вопроса:
Большое спасибо за развернутый и понятный ответ!
Задать вопрос юристу

2 юристa дали 2 ответa на вопрос


Средний стаж юристов: 24 годa
Первый ответ получен через 3 минуты

Если есть надписи на сербском языке, то следует сделать перевод у переводчиков, имеющих лицензию и заверить подлинность подписи переводчика у нотариуса. Уточните в бюро переводов, нужен ли апостиль или легализация документов.

22.07.2014, 10:33
Оценка автора вопроса:
Не понравился Ваш ответ.

Юридические услуги в Пермь

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских