Вопрос о международной регуляции ситуации с двойным гражданством ребенка, родившегося в одной стране и усыновленного в другой.

Мой ребенок гражданин России， родился в Австралии и имеет австралийское свидетельство о рождении. Далее был усыновлен в Москве， российским гражданином. В загсе Москвы отказались выдавать новое свидетельство о рождении，выдали только свидетельство об усыновлении с новыми фамилией и отчеством ребенка. Когда я пошла в паспортный стол，чтобы заменить фамилию и отчество ребенка в свидетельстве о регистрации по месту жительства， мне сказали，что им нужно новое свидетельство, и что загс обязан поменять старое на новое, несмотря на то， что свидетельство о рождении выдано не ими. В законе Рф о записи актов гражданского состоянии такой информации я не нашла. Затем я обратилась в уфмс для смены загран паспорта ребенка в связи с изменением имени. В уфмс мне сказали， что у меня могут возникнуть проблемы на таможне, тк документ, удостоверяющий личность ребенка-свидетельство о рождении, будет расходиться с новой фамилией в загранпаспорте. В свидетельстве об усыновлении не написаны старые фамилия и отчество ребенка, есть только данные усыновителя и новые фамилия и отчество ребенка. Не понятно из этих документов будет， что паспорт принадлежит ребенку，которому принадлежит свидетельство о рождении и какой именно ребенок был усвновлен. Особенно такой пакет документов будет непонятен для таможенных служб других государств. Вопрос такой: Какие международные договора регулируют ситуацию в моем случае? Я могу получить новое свидетельство о рождении? И если да,то в какой стране тогда. Заранее спасибо.