Как получить перевод свидетельства о рождении без оригинала и нотариального заверения?
Вопрос №4607016
из г. Москва
опубликован 12.08.2014, 10:44
опубликован 12.08.2014, 10:44
Нужна помощь. Я 16-ти летний парень, беженец из Украины. Когда уезжал из страны взял с собой только паспорт, ксерокопию свидетельства о рождении (не заверенную нотариусом) и мед. карту. Чтобы подать на гражданство требуется свидетельство и его перевод. Оригинала свидетельства на руках у меня не имеется, а, как я говорил ранее, есть только обычная ксерокопия. Хотел сделать хотя бы ее перевод, но в переводе мне отказали по причине того, что моя ксерокопия не заверена нотариусом. Подскажите что делать, как быть.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Памятку для граждан Украины, подготовленную согласно положений Федерального закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ "О гражданстве Российской Федерации", читайте на сайте ФМС на странице www.fms.gov.ru
12.08.2014, 10:51
Оценка автора вопроса:
Спасибо за ответ!
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 24 года
Первый ответ получен через 7 минут
Юристы ОнЛайн: 85 из 47 463 Поиск Регистрация
Юрист онлайн
г.Санкт-Петербург
Венидиктов Р.Л.
5
312
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Москва
Каравайцева Е.А.
4.9
152 306
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 9 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Пряник К.В.
5
889
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Армавир
Степанов Э.Э.
5
1 049
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Складчикова Е.Ю.
5
673
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
5
2 889
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Иркутск
Калинин Р.О.
5
147
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 23 лет онлайн
г.Москва
Чурсинова А.А.
4.9
1 159
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Краснодар
Разумовская С.Д.
5
4 253
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
5
47 753
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Злотникова Л.Г.
5
25 420
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Бабъяк С.В.
5
4 909
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 40 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Стрикун Г.В.
4.9
31 964
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Краснодар
Шишкин В.М.
4.9
34 330
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Брянск
Емельяненко Н.Ю.
5
1 648
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Ставрополь
Ковалев Ю.С.
5
389
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 19 лет онлайн
г.Москва
Лебедев А.В.
5
65
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 18 лет онлайн
г.Пермь
Богачев А.О.
4.9
4 926
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 30 лет онлайн
г.Красногорск
Струкова С.П.
4.9
1 094
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 26 лет онлайн
г.Тамбов
Букатина Ю.В.
5
2 132
отзыва
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
5
337
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Грейть В.В.
4.8
3 370
отзывов
Спросить
Адвокат, стаж 15 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Филиппова О.А.
5
1 812
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 14 лет онлайн
г.Тамбов
Кудрин О.Э.
5
9 930
отзывов
Спросить
Похожие вопросы
Как получить внутренний паспорт при отсутствии оригинала свидетельства о рождении и возможностью использовать ксерокопию
Вопрос о возможности заверения нотариусом ксерокопии перевода нотариально заверенного украинского паспорта
Как получить заверенную копию свидетельства о рождении для проезда в поезде?
Необходимость нотариального заверения ксерокопий документов при предоставлении в ФМС
Отказ нотариуса в сделке по нотариальному заверению копии свидетельства о рождении на иностранном языке без подшивки оригинала
Проблемы с наториальным заверением и получением материнского капитала при переселении по программе
Требования при оформлении РФ паспорта для жителей Крыма - перевод документов на русский язык и восстановление кода ИНН
Как восстановить свидетельство о рождении и паспорт без матери, проживающей в другом городе?
Заверяется ли ксерокопия перевода украинского паспорта при наличии оригинала, ранее заверенного, или перевод нужно делать заново?
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут