Вопросы, связанные с подачей искового заявления к филиалу ООО, находящемуся в РФ, головной организации которой расположена в Болгарии.
Вопрос №475958
из г. Астрахань
опубликован 24.09.2007, 15:07
опубликован 24.09.2007, 15:07
ООО собирается подать иск к филиалу, головная организация находится в Болгарии.
Иск подается по месту нахождения филиала (филиал на территории РФ), а вот кому направлять само исковое заявление? Филиалу или головной организации?
Если направлять головной организации, то нужно ли его переводить на болгарский язык? И на какую норму при этом сослаться так чтобы не была проделана работа зря?
с ув.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется
Ответчик - головная организация. В "шапке" указать, что иск подается по месту нахождения филиала, и указать место нахождения.
Переводить на болгарский не обязательно. А с болгарского - необходимо.
26.09.2007, 18:55
Задать вопрос юристу
1 юрист дали 1 ответ на вопрос
Средний стаж юристов: 9 лет
Первый ответ получен через 2 дня
Юристы ОнЛайн: 14 из 47 455 Поиск Регистрация
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Санкт-Петербург
Ткач Н.В.
4.9
5 999
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 8 лет онлайн
г.Тула
Кочетков А.В.
4.9
46 417
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 15 лет онлайн
г.Москва
Усольцев В.Н.
4.9
14 804
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 25 лет онлайн
г.Черкесск
Бекижева Д. И.
4.9
1 570
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 11 лет онлайн
г.Москва
Ашарина О. А.
5
327
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 20 лет онлайн
г.Владикавказ
Абаева М.Н.
5
24 185
отзывов
Спросить
Юрист, стаж 7 лет онлайн
г.Чебоксары
Григорьев Е.А.
4.8
1 522
отзывa
Спросить
Юрист, стаж 13 лет онлайн
г.Москва
Питниченко А.Ю.
5
12 114
отзывов
Спросить
Юрист онлайн
г.Москва
Наумова Т.Ю.
5
1 622
отзывa
Спросить
Юридические услуги в Астрахань
Представительство в суде по гражданским делам
1030
Представительство в суде кассационной инстанции
940
Представительство в суде по административным делам
907
Представительство в судах общей юрисдикции
1012
Представительство в суде апелляционной инстанции
971
Представительство в арбитражном суде
975
Представительство интересов в арбитражном суде
901
Похожие вопросы
Возможность филиала нести ответственность за долги головной организации и требования на счета филиала со стороны налоговой и ПФР
Право директора филиала на прием на работу и вопрос о печати в трудовом договоре
Организация и филиал - правила оформления трудовых договоров и применение печатей
Вопрос о возможности филиала иностранной организации оплатить уставный капитал за учредителя
Чем обеспечить филиалу гарантии данных выплат (доп. соглашением?)
Стороной коллективного договора в филиале организации будет
Какая прокуратура имеет право проводить проверку - по месту нахождения головной организации или обособленного подразделения?
Ситуация с организацией филиала - возможная ликвидация, перевод сотрудников и права беременной сотрудницы
Возможность директора структурного подразделения принимать на работу профессорско-преподавательский состав без кафедр
Не нашли ответ на свой вопрос?
Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут