Вопросы, связанные с подачей искового заявления к филиалу ООО, находящемуся в РФ, головной организации которой расположена в Болгарии.

Вопрос №475958 из г. Астрахань
опубликован 24.09.2007, 15:07
ООО собирается подать иск к филиалу, головная организация находится в Болгарии. Иск подается по месту нахождения филиала (филиал на территории РФ), а вот кому направлять само исковое заявление? Филиалу или головной организации? Если направлять головной организации, то нужно ли его переводить на болгарский язык? И на какую норму при этом сослаться так чтобы не была проделана работа зря? с ув.
Читать ответы (1)
Лучший ответ
Рекомендуется

Ответчик - головная организация. В "шапке" указать, что иск подается по месту нахождения филиала, и указать место нахождения.

Переводить на болгарский не обязательно. А с болгарского - необходимо.

26.09.2007, 18:55
Задать вопрос юристу

1 юрист дали 1 ответ на вопрос


Средний стаж юристов: 9 лет
Первый ответ получен через 2 дня

Похожие вопросы

Не нашли ответ на свой вопрос?

Задайте его бесплатно — юристы ответят в течение нескольких минут

Бесплатный вопрос юристам онлайн

Если Вам трудно сформулировать вопрос — позвоните, юрист Вам поможет:
Бесплатно с мобильных и городских